Характеристики текста
Год2017
СобирателиМЭГ, ОЕС
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Спиридонова Буда
Информанты
Данные об инф.
КодКНМ
Полf
Год рождения1942
Место рождения
Брянская область
Злынковский район
Спиридонова Буда
Опросник
XIII 5 а Мог ли черт появиться в виде ребенка, человека, солдата, охотника, музыканта, священника, инородца и т.д.?
Ключевые слова
Бег, Бес, Вечер, Волосы, Время, Дом, Дорога, Колесо, Коса (волосы), Оборотничество, Огонь, Передний-задний, Пространство, Путь, Сосед, Страх, Тело человека, Черт
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 494
494
[Бывало такое, что такие плохие люди могли в кого-нибудь оборачиваться, превращаться?] Де́точки, могли́. Пот… у нас оди́н, то́же уже́ ж поумира́ли уже́ бога́то, каже́: «Иду́ ве́чером гуля́ти, к неве́сте, гляжу́ колясо́ вот тако́е во ко… ко́тится по доро́ге». Э́то зна́чит чёрт ко́тится, нечи́стый ко́тится, как… и он обяза́тельно напревраща́ется. [… - через некоторое время продолжает.] [Вот вы сказали, он в колесо оборачивался, да?] Да-да. У колесо́ обер… и как ко́тится и пла́менем таки́м горы́ть колесо́ э́то, ня тако́е, что колесо́ ж ко́тится, всё о́гненное тако́е, и оно́ ко́ти… е́ка: «Ко́сы то́ко ды́бом вста́ли, дак я ка рвану́ на за́днюю, и не до няве́сты бы́ло, не до кого́» [смеется]. [Вы сами это видели?] Не-не, э́то ви́деў сосе́д мой, ли́чно расска́зываў то́же. Дак я́коже ак побе́г домо́ў, уже́ не до неве́сты, так пыла́ў, что… да, от.