Характеристики текста
Год2017
СобирателиМЭГ, ОЕС
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Спиридонова Буда
Информанты
Данные об инф.
КодКНМ
Полf
Год рождения1942
Место рождения
Брянская область
Злынковский район
Спиридонова Буда
Опросник
XIII 9 а Как называются: колдун, знахарь, ведьма, знахарка? Чем они отличались друг от друга?
XIII 9 ж Кому колдун передает знани? Когда знаток может передать колдовство? После передачи знаний может ли сам знахарь ими воспользоваться? Как передается колдовство? Можно ли передать колдовство не человеку, а животному, предмету?
Ключевые слова
Бег, Время, Глаза, Говорить, Давать-брать, Демонология, Колдовство, Колдун, Лес, Пространство, Родство, Старик, Страх, Судьба, Сухой, Тело человека
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 495
495
[Вы не слышали о таком – дед Михалёк раньше жил?] Не, де́точки, мож его Михалёк зва́ли, тады́ мой муж говори́л там на и́хней у́лице, на той, де И́ра живе́, да́льше, вот пришёў он гуля́ть к сосе́ду, к де́ду, а у его́, кажи́, глаза́ таки́е стра́шные у дя… де́да, и он говоря́, кива́я ему́: «Утяка́й, утяка́й, яму́...». [Ему говорит?] Да. Не говори́, а кива́е: «Утяка́й». И он побе́г. Тады́ он пришёл и: «Ну-ка так, вну́чек, е́си ба́чишь, что я тако́й стра́шный, утяка́й скорэ́й, у мене́ на́до э́тот дух вы́пустить, и вот я выпуска́ю…». И ён стара́ется на лес на сухи́й, таки́е лю́ди, чтоб не доста́лось челове́ку. [… - через некоторое время продолжает.] [Получается, у этих людей есть какая-то сила…?] Обяза́т… рожда́ются, де́тки, таки́е, рожда́ютя таки́е вот, да. И оно́ идёт у их, нае́рно, у поколе́ние в поколе́ние у таки́х люде́й, рожда́ется. [То есть они бывает не хотят делать ничего…?] Да-да-да, ўот не хо́че, но яму́ уже́ на́до, подхо́де тако́е вре́мя, что ён конча́ется, яму́ на́до э́то вы́пустить. Я ж говорю́, пришёў дак, э́то ж мой мужи́к ли́чно ж расска́зываў и говоре́: «Дык он к… каже́, кива́е мне, а я не пойму́ чего́, а ты, дак уже́ ага́… дак он мне и сказа́ў: “Е́сли ба́чишь, так утяка́й”». Вот. Да.