Характеристики текста
Год2017
СобирателиМЭГ, ОЕС
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Спиридонова Буда
Информанты
Данные об инф.
КодКНМ
Полf
Год рождения1942
Место рождения
Брянская область
Злынковский район
Спиридонова Буда
Опросник
XXa 17 д Как лечили грыжу? Какая бывает грыжа? Кто мог закусывать грыжу?
Ключевые слова
Вечер, Время, Говорить, Грыжа, Девять, Диалог, Заговоры, Заря, Знахарь, Кусать, Медицина, Молитва, Народная этимология, Народное православие, Передний-задний, Плевать, Правый-левый, Ребенок, Речь ритуальная, Сборник рукописный, Тело человека, Число
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 508
508
[Ранее обещала показать в тетради молитву от детской грыжи. Соб.: Откуда у вас эта молитва?] А с газе́т бяру́. [Вы с газет все выписываете?] Да. [… - через некоторое время продолжает.] А, де́точки, а е… а да, на гры́жу ба́бка шапта́ла, и я у ее́ спи́сывала… так. По́сле зака́та со́лнца ну́жно ложи́ть ребёнка на крова́ть… вы запи́сываете? [Соб.: да.] По́сле зака́та со́лнца ну́жно ложи́ть ребёнка на крова́ть, […] вста́ть пере́д ним на коле́ни, взя́ть пупо́к в рот само́й и говори́ть и само́й отвеча́ть, вот, взя́ла и сама́ [берет себя рукой за пупок]: «Что грызешь? - Да гры́жу роди́мую. - Грызи́ её, чтоб ве́ки по ве́ки не́ было, ами́нь». И на́до п… чита́ть де́вять раз и плюва́ть от так вот [плюет через левое плечо]. Че́рез ле́вое плечо́. [Через левое плечо, да?] Да, вот, де́тки.