Характеристики текста
Год2017
СобирателиМЭГ, ОЕС
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Спиридонова Буда
Информанты
Данные об инф.
КодКНМ
Полf
Год рождения1942
Место рождения
Брянская область
Злынковский район
Спиридонова Буда
Опросник
VIa 7 Жгли ли костры на Иваньскую ночь? Как назывался купальский костер? Как его устраивали? Кто в этом участвовал? Где раскладывали костер: у воды, на открытом месте за селом, на возвышенности, вокруг растущего дерева? Что жгли? Что делали рядом с костром?
Ключевые слова
Вода, Водяной, Время, Девочка, Демонология, Иван Купала, Календарь, Костер, Лента, Лето, Над-под, Новый-старый, Огонь, Праздники, Русалка, Ряженье, Сжигание, Уничтожение ритуальное, Чучело
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 510
510
[Ранее говорит о «березках» - празднике весны. Соб.: Не было праздника, связанного с русалками?] Ну чё ж не́ту, эт Ива́н Купа́ла. [Это Иван Купала?] Коне́чно, да. [Что делали на этот праздник?] Де́тка, а щас уже́... Поко́ль клуб быў, гуля́ли… а клу́ба уже́ не́ту, и костёр пали́ли, ч… скака́ли че́рез костёр, и руса́лкой чу́чело пали́ли, и руса́лки были́... [Что за русалки?] Ну, наряжа́ли таки́ми ле́нтами… [Девиц наряжали?] Да, да, обя… де́вочек наряжа́ли, даа, вот, п… клуб поко́ль быў, э́то ж, вот, ско́льки, годы́ два, нае́рно, уже́, а то было́ всё ка́ждый раз, седьмо́го бу́ет Иван Купа́ла, гуля́ли так, что коне́чно… [Почему русалки, зачем они?] А кто ж яго́ зна́э… водяно́й… [И водяной был?] Да, уй… и чу́чело, их пали́ли ту э́то, да чу́чело… от, даа, гуля́ли. [Не рассказывали историй про русалок, что их кто-то видел?] Не, де́тки, не ка́зывали... [Не слышали такого?] Не, не, вот э́то уже́ не… не…