Характеристики текста
Год2019
СобирателиВК, КАС, СЭС
Место сбора данных
Псковская область
Себежский район
Себеж
Информанты
Данные об инф.
КодНТВ
Полf
Год рождения1955
Место рождения
Опросник
Ia 11 д Не нужно ли обязательно переехать через мост (7 мостов)?
Ia 11 доп
Ключевые слова
Вокруг, Знак-знамение, Круг, Мост, Приметы, Прорицание, Свадебный обряд, Семейные обряды
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 5388
5388
[Мы вчера видели, как свадебный кортеж ездит по транспортному кольцу на круговом движении. Это всегда так нужно делать?] Да, у нас как-то в Се́беже так. [То есть так обязательно нужно делать?] Покру… покру́жатся там на пло́щади, а пото́м ещё проезжа́ют че́рез не́сколько мосто́в. [Через сколько мостов?] А вот у нас существу́ет тут по э́той доро́ге, е́сли да́льше е́хать в сто́рону Белору́ссии: Угори́нский мост, ещё каки́е-то мосты́. Э́то на́до прое́хать че́рез не́сколько мосто́в, тогда́, счита́ется, уда́ча бу́дет. [Они едут на машине или выходят?] Они́ еду́т эти вот вое́нный кор… ой, вое́нный говорю́, сва… сва́дебный корте́ж е́дет, вот. Они́ проезжа́ют че́рез э́ти не́сколько мосто́в, они́ уже плани́руют маршру́т зара́нее и возвраща́ются пото́м… ну, туда́, где пра́зднуют сва́дьбу. [А жених невесту не переносит на руках через эти мосты?] А вы зна́ете, вы зна́ете, как бы я по сва́дьбам не хожу́, мне не дово́дится э́тим занима́ться. Поэ́тому по сва́дьбам я не специали́ст.