Характеристики текста
Год2017
СобирателиСЕ, ЧМА
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Спиридонова Буда
Информанты
Данные об инф.
КодКВА
Полf
Год рождения1954
Место рождения
Челябинская область
Челябинск
Данные об инф.
КодХММ
Полm
Год рождения1973
Место рождения
Петрятинка
Опросник
XIX 3 б Делают ли из муравьев лекарство? От чего? Ко всем ли идут муравьи в бутылку?
Ключевые слова
Болезнь, Боль, Ветки, Втыкание, Еда, Кислый, Муравей, Насекомые, Палка, Растения, Рот, Тело человека, Язык (орган)
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 539
539
[Муравейник использовали как-то для определения места, где будет дом стоять?] В мураве́йник мы ты́ркали па́лочки и обса́сывали её. Она́ ки́слая, вку́сная. [В муравейник?] Даа. А ты не про́бовала никогда́? [Соб.: Нет.] Вот попро́буй. Зна́ешь, кака́я вещь! Э́то же муравь\иный… э́тот… [ХММ:] Кислота́. [КВА:] Яд. Муравьи́ная кислота́. Э́то о́чень поле́зно для органи́зма. [ХММ:] От анги́ны хорошо́. [КВА:] Берёшь па́лочку обыкнове́нную, с любо́й ве́точки, очища́ешь её, суёшь пря́мо в мураве́йник ўот так аккура́тненько, пото́м выта́скиваешь их, сру́шиваешь и обли́зываешь. [ХММ:] Да, она́ ки́слая. [КВА:] Она́ така́я ки́_сленькая, как… как аскорби́нка. [ХММ:] И на го́рло, помога́ет отли́чно. [От ангины?] Да. [КВА:] Да, ну вообще́ для го́рла поле́зно. [Не делали на муравьях какие-нибудь лекарства?] Де́лают же насто́йки, де́лают, а как же? Чё же не де́лают? [От чего?] Ну муравьи́ная кислота́, она́ вот, и́менно, она́ поле́зная. В органи́зме она́ должна́ быть, вообще́. Но мы в де́тстве всё вре́мя вот, муравьи́ вот э́ти обли́зывали постоя́нно! [ХММ:] Ну да. Па́лочку туда́ опусти́ў, погна́ў.