Характеристики текста
Год2019
СобирателиАБМ, ВК, КЕА, МВА
Место сбора данных
Псковская область
Себежский район
Бондари
Информанты
Данные об инф.
КодРВП
Полf
Год рождения1936
Место рождения
Опросник
XXIIa 19 Какие известны святые места, места поклонения в окрестностях села? Какие культы/обряды с ними связан? Когда и зачем они совершаются? Попросите проводить вас к святыням. Изветны ли крыницы (источники), что делают?
Ключевые слова
Вода, Глаза, Источник, Медицина, Народное православие, Освящение, Питье, Пространство, Святыни, Священник, Тело человека
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 5413
5413
[Пропуск в записи: РВП вспоминает святой источник у Себежа, говорит, что вода в нем целебная. Просим повторить: что за источник:] Ну, э́то от це́рьквы ба́тюшка та́мо-ка… Он перэкрасти́ўши там яе́, там до́мик таки́й поста́вленный. Як пое́дете наза́д напра́во, к са́мому Се́бежу. [Почему вода святая?] Э́та вода́, она́ идёт отку́да… отку́да-то с-под земли́, неизьве́стно отку́да. И она́ ляче́бная и прыто́м у её там йо́ду мно́го там, но я, прыме́рно, ее́ пить не могу́: она́ ка́к-то сласти́ть. Е́сли [у вас] есь посу́да, то буты́лочку мо́жно нали́ть. Яна́ там тякёть день и ноч. [Целебная – то есть ей лечатся?] Ну вот, хто… як я жила́ на ча́стной кварти́ры, я хозя́йке носи́ла ходи́ла ка́ждую няде́лю – ина́ глаза́ промыва́ла. А та́к я… Ну, бе́руть, у больни́цу мно́го бе́руть. [В больницу?] Да, у больни́цы всё то́ко э́та вода́, у больницы. Ну, детски сады́ бе́руть э́ту воду́. Ня… ня бе́руть ни с коло́нок, ниотку́да. Вот.