Характеристики текста
Год2019
СобирателиККК, САИ
Место сбора данных
Псковская область
Себежский район
Бондари
Информанты
Данные об инф.
КодАЗИ
Полf
Год рождения1949
Место рождения
Припиши
Опросник
Xa 8 а В какие дни недели, в какие календарные периоды нельзя было ткать? Почему?
Ключевые слова
Благовещение, Бог, Болезнь, Большой-маленький, Время, Запреты, Календарь, Кара, Народное православие, Пасха, Праздники, Прядение, Ремесло, Рождество, Ткачество, Троица
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 5423
5423
[Были такие дни, когда нельзя было прясть или ткать?] Ну пра́здники когда́, коне́чно. [А какие праздники?] Ну больши́е боже́ственные пра́здники, э́то ж… тогда́ не рабо́тали. [Какие например?] Ну каки́е вот… ну са́мые больши́е Рождяство́, Па́ска, Тро́ица тут, пото́м э́то… Бла… Богоро́дица, Благове́шченье, ну. [А не рассказывали, что может случиться, если прясть или ткать?] Ну дак е́сли прясть, э́то дък… вообще́ е́сли в э́тот день рабо́тать, тебе́ мо́эть… Бог и наказа́ть. [Как?] Ну как… что́-нибудь моэ́т случи́ться. [Не расказывали историй, как кто-то работал, и с ним что-то случилось?] Ну то за… то заболе́ешь, то ещё что́-то, то в хозя́йстве что́-нибудь мо́жет случи́ться. Вот. [А в пятницу можно прясть или ткать?] Ну в э́то рабо́тали. [Работали?] Рабо́тали, рабо́тали. То́лько что говору́, вот больши́е э́ты пра́здники таки́е боже́ственные, э́то уже́ бы́ло, э́то уже́ не рабо́тали. [Не говорили, что Параскева Пятница может наказать?] Не зна́ю, ничё ма́ма не говори́ла, ни…. ни оте́ц.