Год | 2019 |
Собиратели | АБМ, ВК, КЕА |
Псковская область |
Себежский район |
Бондари |
Код | ПАВ |
Пол | f |
Год рождения | 1929 |
Код | ПВП |
Пол | m |
Год рождения | 1955 |
XXIa 10 | Запишите частушки. |
XXIa 9 е | Запишите песни, в которых упоминаются соседние деревни |
Белый цвет, Брань, Веселье, Вино, Время, Два, Девушка, День, Дом, Животное, Зерно, Колесо, Конь, Музыка, Музыкальные инструменты, Одежда, Парень, Пение, Песни, Питье, Пространство, Пьянство, Рожь, Танец, Тепло-холод, Терять-находить, Ходить, Цвет, Частушки, Число, Шутки
ФА ВШЭ 5428
5428
[А частушки знаете?] Ну, часту́шек мно́го. [Поёт:]
Говоря́т колхо́зе пло́хо,
У колхо́зе хорошо́,
До обе́да и́щут ло́шадь,
А с обе́да – колясо́!
[А ещё частушки знаете?] [Поёт:]
У меня́ милёнка два,
Два и полага́ются.
Е́сли пе́рвый не подхо́дит –
Второ́й – догада́ется! ААй, часту́шек-то мно́го уся́ких зна́ю! Тож… забы́ла. [ПВП немного играет на баяне.] [Поёт:]
Ко́ля-Ко́ля, что тако́е,
Тво́я мать руга́ется.
Я во́зле до́ма не хожу́,
Не завлека́ю, ка́жется.
---
Ой ты Ко́ля, тво́и ко́ни
У́сю вы́топтали рожь!
Не руга́й, мама́ша, Ко́лю,
Для меня́ Ко́ля хоро́ш!
---
Ко́ля-Ко́ля, Ко́лечка,
Не пей вина́ ниско́лечко,
Ты напьёшься, з ног доло́й,
Не довезу́ тебя́ домо́й!
[…]
Ты игра́й, гармо́шка, ти́ше,
Все Бука́тински и́дут мы́ши,
Пискуно́ўские кроты́,
Бондаро́вскии цвяты́! [Смеётся.]
[Повторяет частушку.] [Соб.: А почему так зовутся?] [ПВП:] Почему́ кроты́? [Соб.: И цветы.] [ПВП:] Я и сам не зна́ю. [ПАВ:] Прыпе́ўка така́я. [А ещё такие были?] Прыпе́ўки? [Соб.: Да, про местных]. А, не зна́ю, девча́тки. Я мно́го вся́ких припе́вок… Быва́ло, на та́нцы ходи́ли, в караго́ды ходи́ли, мене́ [? - 00:29:48,847] ўсё пе́сни и прыпе́ўки. Води́ли так. [Вспомните?] Ай, не зна́ю. Не зна́ю. [Поёт:]
Ми́лый мой, а я – твоя́!
Накро́й поло́й, замёрзла я.
Накро́ешь – не согре́юся,
Люблю́, не наде́юся!
---
Ми́лый в а́рмию ходи́л,
Оде́л руба́шку бе́лую.
Чаты́ре го́да бу́ду ждать,
Изме́нушки ня сде́лаю!
Говоря́т колхо́зе пло́хо,
У колхо́зе хорошо́,
До обе́да и́щут ло́шадь,
А с обе́да – колясо́!
[А ещё частушки знаете?] [Поёт:]
У меня́ милёнка два,
Два и полага́ются.
Е́сли пе́рвый не подхо́дит –
Второ́й – догада́ется! ААй, часту́шек-то мно́го уся́ких зна́ю! Тож… забы́ла. [ПВП немного играет на баяне.] [Поёт:]
Ко́ля-Ко́ля, что тако́е,
Тво́я мать руга́ется.
Я во́зле до́ма не хожу́,
Не завлека́ю, ка́жется.
---
Ой ты Ко́ля, тво́и ко́ни
У́сю вы́топтали рожь!
Не руга́й, мама́ша, Ко́лю,
Для меня́ Ко́ля хоро́ш!
---
Ко́ля-Ко́ля, Ко́лечка,
Не пей вина́ ниско́лечко,
Ты напьёшься, з ног доло́й,
Не довезу́ тебя́ домо́й!
[…]
Ты игра́й, гармо́шка, ти́ше,
Все Бука́тински и́дут мы́ши,
Пискуно́ўские кроты́,
Бондаро́вскии цвяты́! [Смеётся.]
[Повторяет частушку.] [Соб.: А почему так зовутся?] [ПВП:] Почему́ кроты́? [Соб.: И цветы.] [ПВП:] Я и сам не зна́ю. [ПАВ:] Прыпе́ўка така́я. [А ещё такие были?] Прыпе́ўки? [Соб.: Да, про местных]. А, не зна́ю, девча́тки. Я мно́го вся́ких припе́вок… Быва́ло, на та́нцы ходи́ли, в караго́ды ходи́ли, мене́ [? - 00:29:48,847] ўсё пе́сни и прыпе́ўки. Води́ли так. [Вспомните?] Ай, не зна́ю. Не зна́ю. [Поёт:]
Ми́лый мой, а я – твоя́!
Накро́й поло́й, замёрзла я.
Накро́ешь – не согре́юся,
Люблю́, не наде́юся!
---
Ми́лый в а́рмию ходи́л,
Оде́л руба́шку бе́лую.
Чаты́ре го́да бу́ду ждать,
Изме́нушки ня сде́лаю!