Год | 2019 |
Собиратели | КЕА, ККК |
Псковская область |
Себежский район |
Букатино |
Код | МВЯ |
Пол | f |
Год рождения | 1934 |
XXIa 2 в | Какими обрядами сопровождались проводы в армию (выводили призывника в двери спиной вперед, он должен был разбить тарелку, завязать узлом свою рубаху)? Что давали с собой отправляющемуся в армию? |
Благопожелания, Бог, Бумага, Внутренний-внешний, Водка, Говорить, Гость, Давать-брать, Дом, Еда, Женщина, Икона, Молиться, Мужчина, Наоборот, Народное православие, Обереги, Одежда, Пение, Передний-задний, Песни, Питье, Проводы, Пространство, Рекрутские обряды, Родство, Свой-чужой, Семейные обряды, Стол, Сын, Удача, Утварь
ФА ВШЭ 5454
5454
[Как в армию провожали?] Ну как в а́рмию провожа́ють? Сде́лали стол, собира́ли госте́й, жела́ли уда́чи, сча́стья, вот вярну́ться домо́й, и всё. А бо́льше я не зна́ю. Я и сы́на отправля́ла так. [А песни какие-то пели?] Ну, тады́ напью́тся, дак пе́ли яны́, а чёрт их зна́ет, там уже́ и мужики́ пе́ли, и ба́бы пе́ли, и всё. А каки́е, я уж и забы́ла. Забы́ла, де́воньки, забы́ла. [А когда провожали, не давали иконку или хлеб?] Ико́нку дава́ли. [А что ещё?] Вот дава́ли моли́твы, писа́ли, во. [Какие?] Моли́тву в э́то са́мо, писа́ли. Ну каку́ю… ну каку́ю-то Госпо́днюю таку́ю, чтоб бы́ло сча́стье, всё. [Её писали на листочке?] На листо́чке и у карма́н ложи́ли. Вот. И е́тым домо́й прыходи́ли. Всё хорошо́, всё… [Что вы сказали?] Ну вот моли́тву ту напи́шуть и листо́чек поло́жуть у карма́н, и там оны́... вот. [Может, надо было выводить человека по-особенному? Задом наперёд?] Ну я не зна́ю, так бы́ло како́й-то разгово́р, хто́-то где́-то води́ли… вяду́ть за́дом яго́ вот э́то пе́ре… У нас не, я не зна́ю, как э́то и де́лают, и… [Вы слышали, что так делают?] У нас я не… у нас э́того не де́лают. [А где так делали?] Ну чёрт его́ зна́ет, мо́жет, там туды́ в Ормяи́ или где, я не зна́ю. Э́то далёко бы́ло, пятна́дцать кило́метров счита́й от Ормаи́... к Ормяи́ от нас. [А не слышали, что надо было как-то рубашку завязать на том, кого в армию провожают?] Не, я… я так сы́ну ня де́лала.