Характеристики текста
Год2017
СобирателиСЕ, ЧМА
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Спиридонова Буда
Информанты
Данные об инф.
КодКВА
Полf
Год рождения1954
Место рождения
Челябинская область
Челябинск
Данные об инф.
КодХММ
Полm
Год рождения1973
Место рождения
Петрятинка
Опросник
XIX 2 и Что делали для того, чтобы в доме не было тараканов, клопов, блох, мух: морозили?
Ключевые слова
Клоп, Мороз, Насекомые, Отравление, Пар
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 548
548
[Ранее КВА рассказывала, что жила одно время в Казахстане, где было очень много клопов:] Вот тогда́ бы́ло о́чень мно́го клопо́в. Они́ бы́ли у нас и у вэ́том… и в э́том… в мее\бели, и в матра́_сах и везде́. И ско́лько с ни́ми воева́ли: и шпа́рили кипятко́м, и чем то́лько… А ра́ньше и отра́вы да́же нельзя́ бы́ло где́-то купи́ть, и тако́й отра́вы-то и не́ было от них, как сейча́с, ўо, так что чем то́лько от них не избавля́лись. И на моро́з выноси́ли. [На мороз выносили?] Даа. Выноси́ли ўот оде́_жду, ўэ́ту ме́бель выноси́ли на моро́з, шо уже́ до тако́й сте́пени допека́ли, что уже́ невозмо́жно бы́ло, вот. [Как-то называлось это одним словом?] Ну трави́ли – называ́лось. [Морозили?] Моро́зили. [ХММ:] Э́то я слы́шал, слы́шал, когда́ в Москве́ я́, то́лько пе́рвый год появи́лись, рабо́тал с [нрзб. – фамилия, видимо.] Ива́ном, вот мы дом по́лностью, перяшли́ к сосе́дке жить, изморо́зили по́лностью. [Изморозили?] Да, тогда́ хорошо́ - два́дцать пять-три́дцать стоя́ли моро́зы, ря́дом с Москво́й, не по́мню [нрзб.]. Похо́ду, я так по́нял, ря́дом с Томи́лино, вот где там где́-то.