Год | 2019 |
Собиратели | КУК, ТМА |
Псковская область |
Себежский район |
Глембочино |
Код | ОАМ |
Пол | f |
Год рождения | 1948 |
VIa 2 | Как назывался праздник Троица? Сколько дней он длится? Красили ли на Троицу яйца? Катали ли их? Были ли гуляния по деревне? |
Береза, Весна, Вино, Вода, Водка, Вокруг, Воскресенье (день недели), Время, Говорить, Дерево, Деревце обрядовое, Дни недели, Дом, Еда, Земля, Зерно, Календарь, Каша, Кладбище, Крест, Круг, Кутья, Меморат, Мести, Могила, Над-под, Народ, Небо, Обход, Окно, Пища, Поминальные дни, Праздники, Пространство, Процессия, Путь обрядовый, Пшеница, Растения, Речь ритуальная, Родство, Свой-чужой, Священник, Сласти, Тот свет, Трапеза ритуальная, Троица, Угощение, Ум-безумие, Ходить
ФА ВШЭ 5484
5484
[Как праздновали Троицу?] Тро́ицу? Тро́ицу — э́то хо́дят на кла́дбище. Ну мы как пра́здновали? В суббо́ту руби́ли берёзки молоды́е, ста́вили вокру́г до́ма под о́кнами. А в воскресе́нье на кла́дбище все. [… — Раньше был только один батюшка, поэтому он не мог быть на всех кладбищах сразу. Две деревни ходили в субботу на кладбище, в воскресенье все в Себеже ходили, в понедельник в Глубочице.] И вот, вот э́ти дни… Вообще́, Тро́ица, она́ в воскресе́нье, оди́н день. А вот отмеча́ли лю́ди на кла́дбище ка́ждый в свой день, потому́ что ба́тюшка не мог оди́н на все э́ти кла́дбища попа́сть. Вот. А так, и как отмеча́ешь? Берёшь, что вку́сненькое, кутью́ ва́ришь. Э́то щас при́нято из ээ... ри́са с изю́мом. Я не понима́ю э́ту кутью́, э́то ри́совая ка́ша, разба́вленная сла́дкой водо́й. Для меня́ кутья́ — э́то отва́ренная пшени́ца натура́льная. Отва́ренная, промы́тая, чтоб была́ прозра́чная сладкова́тая вода́ и мя́гкий изю́м. Вот. Вот э́то кутья́. Берёшь кутью́ на кла́дбище. Ну ра́ньше… щас уже́ ка́к-то… Ну и щас беру́т и вы́пить, помяну́ть, и закуси́ть. Хотя́ вот у белору́сов э́то так не приве́тствуется, а у ру́сских… [Что с кутьёй делали на кладбище?] А с кутьёй? Э́то на́до ээ... Пре́жде, чем начина́ть выпива́ть и… помина́ть и заку́сывать, э́то на́до съе́сть кутьи́ не́сколько ло́жечек и с э́той кутьёй обойти́ все моги́лки, кого́ ты помина́ешь. По ло́жечке вы́лить на моги́лки, вот их помина́ешь э́той кутьёй. И всё. Пото́м друго́й так. И вот э́та вся кутья́ расхо́дуется. Что не… не съе́ли, то всё разлива́ется по моги́лкам, своим ро́дственникам. [То есть каждый берёт?..] Ка́ждый берёт л… ба́ночку с кутьёй, ло́жечку: в рот… ну я три ло́жки, допу́стим, три ло́жечки взяла́, а пото́м хожу́ по моги́лкам разлива́ю по свои́м. У нас их мно́го, двена́дцать моги́лок. И на ка́ждую моги́лку. Пото́м за мной, допу́стим, муж, пото́м за на́ми кто́-то, кто с нам ещё. И вот так вот э́то всё мы расхо́дуем. Допу́стим, возьмёшь литро́вую ба́нку кутьи́, она́ вся вот. [Говорили что-то при этом?] «Ца́рствие тебе́ небе́сное, пусть земля́ тебе́ бу́дет пу́хом». А что ещё мо́жно сказа́ть поко́йнику? Бо́льше ничего́ и не ска́жешь. [То есть приходили, ели кутью, раскладывали на могилы, потом выпивали?..] Выпива́ли, заку́сывали, разгова́ривали, ме́жду собо́й обща́лись. Кто сиди́т, допу́стим, мо́лча напро́тив… Ну щас па́мятники, ра́ньше кресты́. Ну у меня́ на креста́х, наприме́р, фотогра́фии де́душки, ба́бушки, всех. Вот мо́жно посиде́ть и поговори́ть. Хо́чешь, про себя́ пообща́йся, хо́чешь, вслух. Ну что́бы, коне́чно, посторо́нних не́ было, а то э́то бу́дет и как бы… Как сказа́ть? Ска́жут: «Ну…» [Вздыхает.] Сумасше́дший-несумасше́дший, ти́па того́, «сиди́т, разгова́ривает». [… — ОАМ рассказывает покойникам, как складывается её жизнь и жизнь её детей. Через некоторое время возвращаемся к разговору. Соб.: Вы говорили, на Троицу берёзы ставили как-то возле дома?] А, берёзки. Я не зна́ю, э́то бы́ло, э́то… э́то обы́чай о́чень дереве́нский дре́вний. Э́то ба́бушка с де́душкой когда́ у меня́ бы́ли жи́вы, обяза́тельно в суббо́ту пе́ред о́кнами сруба́ли небольшу́ю берёзку, втыка́ли и ста́вили, что́бы… от стоя́ла берёзка под о́кнами. А когда́ приезжа́ешь на кла́дбище, ты по доро́ге где́-нибудь налома́ешь ве́ток берёзовых, налома́ешь це́лый ве́ник. И пото́м берёшь две ве́точки, подхо́дишь к моги́лке, вот так обметёшь и поло́жишь. И так ка́ждую. Э́то как бы ты приве́тствуешь, здоро́ваешься с ни́ми, передаёшь от себя́ вот… Вот тако́е вот. Че́рез берёзу. Вот како́й… како́е-то вре́мя прохо́дит, э́ти ве́тки засо́хли там, ты их собирёшь и уно́сишь. [А куда их потом? Просто выкинуть можно?] Ну в му́сорный бак, в му́сор. [Дома не ставили ветки берёзовые?] Нет, до́ма вот ста́вили то́лько берёзки под о́кнами. И всё. А пото́м то́же их убира́ли. [Тоже убирали?] Да. Они́ же засыха́ют. [Надо перед каждым окном?] Нет, ну не… Вот б… допу́стим, хва́тит па́ру берёзок вот здесь поста́вить и всё, под о́кнами. Э́то ж… так же вокру́г до́ма не поста́вишь, там ше́сть о́кон, допу́стим, в кругово́й… Нет. [Зачем так делали?] А вот заче́м, я вам не скажу́, потому́ что тогда́, гърю, мне́ бы́ло не любопы́тно — ста́вили и ста́вили. Ну ии... и ста́вили. А щас я уже́ не зна́ю, не́ у кого и спроси́ть.