Характеристики текста
Год2017
СобирателиСЕ, ЧМА
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Спиридонова Буда
Информанты
Данные об инф.
КодХТА
Полf
Год рождения1976
Место рождения
Гомель
Данные об инф.
КодХММ
Полm
Год рождения1973
Место рождения
Петрятинка
Данные об инф.
КодКВА
Полf
Год рождения1954
Место рождения
Челябинская область
Челябинск
Опросник
XXIIa 13 Нищие и юродивые. Нужно ли обязательно подавать милостыню, чем ее подают? Можно ли их обижать? Запишите рассказы о юродивых.
Ключевые слова
Война, Давать-брать, Деньги, Животное, Книга, Конь, Мать, Молодой-старый, Одежда, Пища, Родители, Родство, Старик, Чистый-грязный
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 551
551
[Соб. обращается к ХММ, который родился в Петрятинке. Соб.: Вам мама или бабушка не рассказывала, что в 1950-е ходил один старец, Антоном звали?] Анто́н Оси́новский? [Соб.: Да!] Ой, э́то я не скажу́. Ма́мка расска́зывала, я не по́мню всё на х… [ХТА:] Хоть что́-то по́мнишь про Анто́на Оси́новского? [ХММ:] Не. Я не по́мню уже́. Мать расска́зывала. Е́сли… Е́сли па́мять не изменя́ет, када́ ж, по́сле войны́, быў Анто́н Оси́новский, он собира́л, зна́чит, тря́_пки ста́рые. Мо́же, я вру, вру. [Нрзб.] сдава́ли. а населе́нию он де́_ньги там и́ли проду́_кты привози́ў на коне́, ўот тако́е ўот. [Он на коне привозил продукты?] Даа. Тря́пки собира́ў, Анто́н Оси́новский. [Что он собирал, прялки?] Тря́пки, тря́пки. Ну вот, вот [показывает на одежду]. Там же тря́пки остава́лись. Тря́пки сдаваа\ли. Тря́пошник, и́ли как. [КВА:] Ра́ньше называ́лось тря́пошник. Кора́вошник. [ХТА:] Тряп… Коря́вошник, да. Коря́вошник. [КВА:] У нас называ́ли Кора́вошник. [ХТА:] Кора́вошник у нас называ́ли, да. [ХММ:] Анто́н Оси́новский, да! [Корявошники?] [ХТА:] Коря́вошники, кото́рые собира́ли гря́зные тря́пки. [ХТА:] Кото́рые собира́ли нену́жные ве́щи. [ХММ:] Да. Вот у вас все выки́дываете, а он собира́ет. [ХТА:] Нену́жные ве́щи, кото́рые уже́ никому́ не подходи́ли. [КВА:] А здесь собира́ли и утилизи́ровали. [ХТА:] Их про́сто собира́ли и сгружа́ли, сгружа́ли на теле́гу и за э́то плати́ли, там спи́_чками, порошко́_м, духа́_ми, одеко́_лоном, там, ну, вся́кой ерундо́й, коро́че, как говори́тся. [ХММ:] Да-да-да. [ХТА:] Но, гла́вное, что э́то шло всё в ути́ль, вот. Пото́м собира́ли э́ту, бума́_гу, ну… э… коро́бки отде́льно от э́тих, от упако́вок… [ХММ одновременно:] Ну а э́тот тря́пки со[би]ра́л, Анто́н, да, Оси́новский быў, Оси́новский быў тако́й. [ХТА:] Ўот, кни́жки отде́льно, вот э́та макулату́ра – она́ называ́лась, оно́ собира́лось всё отде́льно. А ве́щи собира́лись соверше́нно отде́льно, и ве́щи всегда́ бы́ли на ве́с. Вот е́сли у тебя́, наприме́р, бо́льше пяти́ килогра́мм ве́са, зна́чит… зна́чит за э́то вот, за пять килогра́мм ве́са тря́пок, ты мог получи́ть па́чку порошка́, два одеколо́на и буты́лку духо́в – э́то я как щас по́мню, потому́ что я ещё в то вре́мя, как мы прие́хали, ўот, и э́то я всё заста́ла. [ХММ:] Он [Антон Осиновский] на коне́ е́здил, да – мать расска́зывала. [Далее ХТА рассказывает за сколько килограмм какие вещи мог получить человек при обмене. Говорят про дефицит…]