Характеристики текста
Год2019
СобирателиКУК, ТМА
Место сбора данных
Псковская область
Себежский район
Глембочино
Информанты
Данные об инф.
КодОАМ
Полf
Год рождения1948
Место рождения
Опросник
XIV 9 Какие дни считались неблагоприятными для начала или исполнения разных работ? Что нельзя делать в постные дни, нечётные дни, престольные праздники, Благовещение? Почему в праздники нельзя работать? Есть такие праздники, когда работать можно? Можно ли выполнять работы по дому? Весь ли праздник нельзя работать или только утром?
Ключевые слова
Благовещение, Блины, Бог, Богородица, Болезнь, Весна, Воскресенье (день недели), Время, Грех, Женщина, Запреты, Икона, Календарь, Кара, Меморат, Народное православие, Ожог, Пасха, Пища, Праздники, Тело человека, Троица, Шить
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 5533
5533
[Были ли такие дни, когда женщине нельзя шить или вышивать?] Почему́ же́нщине… бы́ли? Так э́то… Ну э́то пра́здники боже́ственные, ко… Когда́ нельзя́ шить, вышива́ть. [Вздыхает.] Так. В Благове́щенье нельзя́. Говоря́т: «Пти́чка гнезда́ не вьёт, де́вица ко́су не зап… не плетёт». Благове́щенье. [… — Женщину из церкви напоминает ОАМ, когда божественные праздники, чтобы ОАМ не работала в этот день.] Вот в э́то воскресе́нье была́ Каза́нская, а я опростоволо́силась, я рабо́тала. Вот. Но э́то не так стра́шно. Ну говоря́т, когда́ не зна́ешь и де́лаешь, Бог проща́ет как бы э́то. А когда́ умы́шленно зна́ешь и де́лаешь, то э́то уже́ ху́же, э́то уже́ греши́шь. [Что будет, если работать в праздник?] Да ничё не бу́дет. Ну что мо́жет быть? Про́сто так уже́ по… ве́ришь в то, что… ну Бог мо́жет наказа́ть. Вот у меня́ ско́лько раз бы́ло так? Ка́к-то был тако́й слу́чай, был пра́здник, а я не зна́ла и собира́лась стира́ть, что пекла́ блины́. Напекла́ и пото́м руко́й взяла́сь за го́лую сково… за горя́чую сковоро́дку. Я сожгла́ всю ру́ку. Ну меня́, как сказа́ть? Све́рху предупреди́ли. Я стира́ть, есте́ственно, не смогла́. То́лько пото́м я узна́ла, шо в э́тот день был большо́й пра́здник, нельзя́ бы́ло э́того де́лать. Что я и не сде́лала вот таки́м о́бразом. Вот, мо́жет, вот э́то что́-то есть, я не зна́ю. [На какие праздники ещё работать нельзя?] Ой, пра́здников о́чень мно́го. Е́сли посмотре́ть э́тот, календа́рь боже́ственный, там, по су́ти де́ла, почти́ ка́ждый день — пра́здник. [Соб.: Я имею в виду, когда работать совсем запрещено.] Ну э́то Па́сха, э́то Тро́ица, Свята́я Трои́ца. Э́то однозна́чно. Мно́го о́чень пра́здников.