Год | 2019 |
Собиратели | БПС, ФЕЕ |
Псковская область |
Себежский район |
Дворище |
Код | ПГТ |
Пол | m |
Год рождения | 1955 |
VIa 3 | Как называлась Троицкая неделя (неделя, начинающаяся праздником Троицы)? |
VIa 15 | Как назывался день Петра и Павла, 29.VI/12.VII? Какие обряды, обычаи и запреты существуют в этот день? Известна ли поговорка “Петр и Павел час убавил“ ? |
VIa 19 а | Как назывался Ильин день, 20.VII/2.VIII? Какие обряды, обычаи и запреты существуют в этот день? Что такое “ильинская гроза“? |
VIa 19 б | Как называлась пятница перед Ильиным днем? Какие запреты существовали в этот день? Пробовали ли в этот день первый раз картошку? |
Библия, Бог, Бросать, Вера, Вода, Время, Дни недели, Запреты, Ильин день, Илья св., Календарь, Конец, Купание, Лед, Лето, Молиться, Народное православие, Начало, Неделя, Осень, Петр и Павел, Поговорка, Поминки, Праздники, Пространство, Святые, Семь, Сорок, Сутки, Тепло-холод, Троица, Удача, Число, Чудо
ФА ВШЭ 5539
5539
[Каким святым люди молятся?] Всё то́ка… Всё то́ка по правосла́вным тради́циям у нас… у мое́й э́то… родни и… [А каких святых вы знаете?] Ну, вот, неда́вно был Петра́ и Па́вла… двена́дцатого ию́ня. [А что это за день?] День Петр\а ээ... ра… как там их, равноапосто́льных или хрен зна́ет… [А кто это?] Ну, апо́столы… [Что они делали?] Они́ несли́ ве́ру. […] [Вы говорили про Петра и Павла, а каких ещё святых знаете? Которые могут помогать, которых на иконах пишут?] Я не ду́маю, что кто́-то в чём-то помога́ет. Быва́ет, коне́чно, там… Мо́жно… как бы э́то… Попроси́ть, шо́бы помо́г, и полу́чится всё уда́чно. [Попросить?] А кого́-нибу́дь… Я ли́чно никого́ не прошу́. [Вздыхает] Бо́женьку мо́жно попроси́ть то́ко. А каки́е то святы́е с… кто, кто́ это? Я… не зна́ю. [Соб.: Петра и Павла знаете.] Пётр-Па́вел, да, двена́дцатое ию́ня их день. Что ж э́то на́до вспомина́ть тогда́. Илья́. Второ́го а́вгуста. [А что это за праздник?] Да. Ильи́н день. [А что на Ильин день?] Ну, почему́, я не зна́ю, в э́тот день Илья́. Но э́то день ВДВ. [смеются] Они́ там шо́-то бы́ло како́е-то пе́рвое, так сказа́ть, десанти́рование… Пско́вской, кста́ти, Пско́вско-Черни́говско-Берли́нской диви́зии… се́мьсят шесто́й. [Это на Илью было, да?] И по… ии... э́то са́мое. Ильи́н день. И́ли день ВДВ там. Там они́ купа́ются все в фонта́нах. [А не говорят наоборот, что купаться на Ильин день не надо?] А в Ильи́н день нуу... Ра́ньше… Как говори́ли старики́, ну́жно купа́ться с Тро́ицы до Ильина́ дня. [С Троицы?] А в Ильи́н… А трои… ну, Тро́ицын день… э́то бы́ло сёнь… В э́том году́ бы́ло, по-мо́ему, шестна́дцатого, как бу́дто, в воскресе́нье. Сороково́й день по́сле Па́схи э́то. И́ли со́рок… Сороково́й по-мо́ему, да? Не. Неет, не сороково́й. Па́сха ж то́же в воскресе́нье… На се́мь со́рок не де́лится. Како́й-то день, в о́бщем, по́сле Па́схи. И́ли сь… и́ли по́сле семи́... семь неде́ль, да? Со́рок девя́тый день, зна́чит. Э́то… Тро́ица, по́сле Па́схи, начина́ешь купа́ться, и второ́го а́вгуста до обе́да, как говори́ли, ле́то, по́сле обе́да – о́сень. Илья́ бро́сит ль… льди́нку в водоём. И всё, и не купа́йся.