Год | 2019 |
Собиратели | АБМ, ВК, КЕА, МВА |
Псковская область |
Себежский район |
Бондари |
Код | РВП |
Пол | f |
Год рождения | 1936 |
XVII 2 доп |
Гады, Говорить, Голова, Диалог, Доение, Животное, Змея, Корова, Кусать, Молоко, Питье, Пространство, Скот, Скотоводство, Смотреть-заглядывать, Страх, Уж, Хлев
ФА ВШЭ 5557
5557
[Почему у ужа желтые пятна на голове?] Так вот, е́то, ве́рно, и́хное отли́чие. [Не говорили, что Бог наградил?] Не, э́того я ня слы́шала, ня бу́ду говори́ть то, что я ня слы́шала. А вот что, наве́рно, отли́чие – э́то, как говоры́тся, э́то змяи́ брат. То́ко что ён не куса́ется. Яны ў хлява́х живу́ть, яны коро́ву да́же… У нас была прие́хавши з Ри́ги же́ншшина с двумя сына́ми, жила́ там – ка́менный д… кирпи́чный дом такой, обло́женный, яна́ там жила́. Ну вот, держа́ла коро́ву. А сосе́дка пришла́ к ей за молоко́м. А яна́... приш… до́ить коро́ву, э́та две соски́ у доёнку, а две там ужи́ со́сють. О, я говорю́. Я прышла́ у [нрзб.], а она́ подои́ла э́ты две с… соска́ э́тых и говоры́ть на Фро́сю: «Фро́ся, няси́ ба́нку, я табе́ молока́ налью!» – эта ж… же́ншшина э́та. А яна́ мне ше́пчет: «Я молоко́ э́то буду ись! Пуска́й налива́еть, я шшас вы́йду и вы́лью». Говорыть: «Я своим глаза́м ви́дела, як вужи… соса́ли. Яна́ дои́ла, – говорыть, – а я ви́дела, як сосали». Вот як. [Бывало, что это люди обращаются животными и сосут молоко?] Вот э́то ужи́ вот и со́сют. [А что люди отбирают молоко?] А е́то я не зна́ю, у нас таки́х.