Год | 2019 |
Собиратели | ВК, САИ |
Псковская область |
Себежский район |
Дворище |
Код | РВД |
Пол | m |
Год рождения | 1955 |
Ia 11 г | Кто и когда перегораживал дорогу поезду? Что должны были сделать молодые? |
Ia 11 доп |
Ворота, Вывешивание, Гора, Граница, Два, Дни, Дорога, Животное, Конь, Крест, Кузнец, Купля-продажа, Ломать, Народ, Обереги, Палка, Пища, Подкова, Поезд свадебный, Преграда, Пространство, Процессия, Путь, Путь обрядовый, Ремесло, Свадебный обряд, Свой-чужой, Семейные обряды, Сестра, Украшения, Утварь, Хлеб, Чины свадебные, Число
ФА ВШЭ 5563
5563
[Нам рассказывали, что местные молодожены в речку бутылку бросают, вы такого не слышали?] Ну, мо́жет быть, не́, у нас здесь... Ну в Двори́ще не́ было, щас вот ку́зница здесь, в э́ту ку́зницу е́здили, допу́стим, подко́ву там кова́ть. Э́того щас, по-мо́йму, нет. Но был тако́й ритуа́л, что прие́хать подко́ву на сча́стье вы́ковать. [Это когда такое было?] Ну вот го́да три наза́д, мо́жет быть. Да. Они́ же, вы вот ви́дели ко́ванные там на на́бережной [в Себеже], да, ве́ши? В па́рке? [А что вы имеете в виду?] Воро́та. Воро́та там вот ско́ванные, вот это э́та ку́зница де́лает. [Где она?] А во́т она́, там ря́дом, не зна́ю, ну там кузне́ц, наве́рно, есть, это Тюря́гин ей заве́дует. Вот. [Она старая?] Нет, эта ку́зница по́сле соўхо́за вот храни́лище, а он, кста́ти, худо́жник. Вот е́сли по Се́бежу вы пойдёте, там о́коло сре́дней шко́лы огра́да. И вот э́та огра́да украше́ние там то́же. Обрати́те внима́ние, это его́ ко́ўка там. Ну и в Се́беж въезжа́ешь, там определённый тако́й знак, ти́па сва́стики неме́цкой, заме́тили? [Соб.: Да.] Э́то вот он то́же де́лал, но они́ хоте́ли его поста́вить на За́мке, но там како́е-то о́бщество культу́рное воспроти́вилось. [Потому что на свастику похоже?] Ну, мо́жет быть. Это же там по-ра́зному мо́жно прочита́ть. Ну вот, а так... [Когда ваши дети женились, как праздновали?] Ну, у нас сва́дьба, это... в Пи́тере была́, они́ студе́нты, поэ́тому так, скро́мно. Ну, они́ на стре́лку Васи́льевского о́строва... ката́лись. Фотографи́ровались, тако́й ритуа́л. Ну, пото́м это... впи́сывали. А в э́то, у внучка́ я в Москве́ был. В Хи́мках, пра́ўда, там был, в рестора́не сва́дьба. Но он, пра́вда, и развёлся. Так что... [Быстро?] Да. [А здесь, в Дворищах, свадьбы сколько длились?] Ну обы́чно два дня дък пра... Я по́мню, сестра́ выходи́ла за́муж, это бы́ло... запря́жена ло́шадь, и на ло́шади их везли́. А, и маши́на была́, маши́на ещё ГАЗ-пятьдесят оди́н, это го́сти е́хали. [А на лошади их куда везли, в сельсовет?] Ну уже́ как бы, они́, наве́рно, расписа́лись и пото́м везли́ уже́ тут, где го́сти собира́лись пра́здновать. [Дорогу им преграждали?] Прегражда́ли, и вот этот, хто вёз на ло́шади, он пря́мо э́ту жерди́ну слома́ли. [Сломали?] Да, не останови́лись, пото́м останови́лась уже маши́на, вы́куп дава́ли. [Смеется.] А этот так проскочи́л, но там хоро́ший тако́й, в се́рых яблоках бы́ла ло́шадь. [Машину пожалели?] Да, та останови́лась, так что... [В выкуп что давали?] Да, что там... конфе́ты да... буты́лка шампа́нское или во́дки, тако́е что-то... оригина́льного... Ну, как пра́вило, конфе́ты. А здесь вон то́же загора́живали, хлеб ста́вили и это... [Что значит «хлеб ставили»?] Ну э́ти, сва́дьба е́хала когда́ в ку́зницу, мальчи́шки там жи́ли и перегора́живали, поста́вили хлеб там. [А как они хлеб поставили?] Ну на табуре́тку полоте́нце и хлеб. [Посмеивается:] Перегороди́ли, чтоб вы́куп дава́ли. Во, вот так это обы́чно. [А что с этим хлебом надо было сделать?] Ну э́то уже там... попро́бовать, факт тот, что уваже́ние чтобы... была́ жизнь сыта́я, так сказа́ть, наве́рно. [То есть молодые этот хлеб выходили кусали?] Ну там, как пра́вило, они не выходи́ли, а э́ти уже́, свиде́тели. Да, так что это... [Его молодым давали?] Да. [Не смотрели, кто больше кусок откусит?] А, это на сва́дьбе обы́чно тамада́ там уже развлека́ет, там... Здесь так это, произво́льно.