Характеристики текста
Год2019
СобирателиВК
Место сбора данных
Псковская область
Себежский район
Себеж
Информанты
Данные об инф.
КодМЕИ
Полf
Год рождения1929
Место рождения
Опросник
XXIIIa 25 Как назывался и как отмечался Николин день, 6/19.XII? Примечали ли, к чему снег на Николу? Начинали ли с этого дня свататься? Празднуют ли никольщину?
Ключевые слова
Весна, Время, Гулять, Девочка, Девушка, Дни, Женщина, Животное, Зима, Календарь, Кататься, Конь, Мальчик, Масленица, Масленичные песни, Музыка, Музыкальные инструменты, Музыкант, Никола зимний, Парень, Песни, Плата, Погода, Праздники, Родство, Сани, Сестра, Снег, Танец, Три, Угощение, Ходить, Число
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 5611
5611
[Какой в вашей деревне был праздник?] [МЕИ:] Пра́здник... Ма́сленица. Вот когда́ начина́ется, так все же́нщины собира́ются в одно́ ме́сто, ну про́сют там баяни́ста, он на гармо́шке игра́л, ну вот это па́рень... мой, я с йим дружи́ла. Вот, быва́ло, скажу́: «Ну, Ко́лька, приходи́, же́ншины проси́ли. Повесяли́ться». Ну придёт, поигра́ет йим. Они́ там попля́шут. Вот. [А что плясали?] О, у нас мно́го, это, пля́ски бы́ло, бы́ло, придёшь с та́нцев, но́ги так дрыг-дрыг-дрыг, как сейча́с на одно́м ме́сте, а у нас всё кругово́е. Вот. Там и «Коро́бочка», и ва́льсы, и тусте́п, и... ой, ой, ра́зные, по-ра́зному, по-ра́зному. Вот таки дела́. [...] [Вы сказали «Коробочка»?] Да. [Что это такое?] Ну вот така́я эта... пля́ска така́я, да. И там поё... па... па... пе́ли вот «Располна́ коро́бочка, есь и сь... есь и си́тец, и парча́. Пожале́й ме... меня́, моя зазно́бушка...» [???-соседка МЕИ по палате:] «Коробе́йники». «Коробе́йники». [МЕИ:] «...молоде́цкого плеча́». [???-соседка МЕИ по палате:] А она́... они́, это, «Коро́бочка» говори́ли. [МЕИ:] Вот таки́е дела́. [Кадриль танцевали?] Не, таки́х у нас не́ было. [А тустеп это как?] Тусте́п, да, да вот... вдвоём, па́рень и... и дявчо́нка. Вот и пля́шут, и... Там ва́льс осо́бенно. Там, ой, ра́зные, ра́зные... были та́нцы. И вот этот... ма́льчи́шки игра́ли, все зна́ли эти та́нцы. [Это на Масленицу?] Да, вот это на Ма́сленицу. Ну а пото́м по... это... как обы́чай быва́ет, в ка́ждой дяре́вне... э... пра́здники. Вот у нас, в Зародишах [дер. Зародищи Себежского р-на] Нико́ла праздник. Ну вот, девятна́дцатого это, собира́ются, ну, к кому́ в дома́. Соби... съезжа́тся го́сти. Ну и тогда́, ну... в ка́ждо, в своём до́ме эти... Во, и они́ вот гуля́ют, то́жо так, есь, когда́... вот у нас сосе́дка ря́дом, мы жи́ли, у йих с Ленингра́да был прие́хавши в гъ... в го́сти, у йих был... приве́зено ра́ньше как, забы́ла, как его... зва́ли... заводи́ли пла... пласти́нки. [Граммофон?] Не, тот пото́м. [Патефон?] Патефо́н, да! Патефо́н. Ну вот, в ко́мнату нам не вле́сти, так про́симся, окно́ откро́ют, поста́вят его́ на окно́, и... а мы все стои́м слу́шаем. [А Никола зимний был?] Да, да, да. Девятна́дцатого декабря́. Она́ быва́ет и ле́тняя, но ле́тнюю так не справля́ли, справля́ли зи́мнюю. Ле́том не́когда, а зимо́й всё-таки ра́боты поме́ньше. Ну вот. Дня три гуля́ют. [Даже три дня?] Да, да. Это к нам, быва́ло, приезжа́ли ма́мины... сестра́ там, племя́нники. Ну у нас и дъ... ешо́ две сястры́ жи́ли. Ну одна́, пра́вда, три киломе́тра от нас, и вот оне́ приезжа́ют на ло́шади, у нас, пото́м к сле́душшей сестре́, и пото́м к то́й е́дут на... И вот о... оди́н год, забы́ла, в како́м году́, что прие́хали на са́нях они́, и за три дня́ весь снег раста́ял, же́ншины пошли́ пешко́м, а этот, двою́родный брат сел на ло́шадь, верхо́м пое́хал, а пото́м приезжа́л... са́ни забира́л. Вот так гуля́ли мы. [А на Масленицу блины пекли?] Да, обяза́тельно. Обяза́тельно, да. Да́же по дяре́вне ходи́ли. Вот мы, бы́ло, соберёмся, и по дяре́вне хо́дишь. Там хоть... и ма... мальчи́шку попро́сим: «Пойдём!» – ну там пять-ше́сть челове́к, и к ка́ждому дяре... это, к до́му подхо́дишь, поём пе́сни. И оны́ что-нибудь нам даю́т, выно́сят. [А какие песни?] Ай, да ра́зные, какие попа... попаду́т. [Смеется.] [Специальных масленичных песен не было?] Не́, не́, не́, таки́х не́ было. Ста́рые-то вот стари́нные, мы уже́ эти не зна́ли, а кото́рые вот бы́ли. Те уже зна́ли все, те мно́го пе́сен зна́ли, и все хоро́шие. Это вот попро́буй пройди́ все, друго́й ръ... и три́дцать челове́к на сва́дьбы, они́ ка́ждому... ка́ждому пе́сню отде́ьно [ранее говорила о свадебных песнярах, см. Ia-25 а, б].