[А раньше был такой Чистый четверг?] Э́тот Чи́стый четве́рг зна́ете, у кого́ был? У евре́ев. [А что у них было?] Ну, они́... Как их, я уже́ э́ти забыва́ть ста́ла – они́ в четве́рг убира́ются, в пя́тницу ходи́ли все в ба́ню, а в суббо́ту уже́ не рабо́тали, сиде́ли на посиде́лках. [Так, да?] Да. Мы тогда́, во, шли с роди́телями; тут таки́е воро́та ста́рые бы́ли и скаме́йка; вот, они́ собира́ются, те евре́и: две мои́ стару́хи за сте́нкой; э́то тут Долма́ты жи́ли; пото́м там жи́ли, не по́мню, Ко́врины – вот они́ все собира́лись и сра́зу вме́сте «Ля-ля-ля» це́лый день, до ве́чера. [Каждую неделю?] Да, да. Вот, Чи́стый четве́рг. [А перед Пасхой в четверг было положено что-то делать?] У них же Па́сха отде́льно, у ру́сских – отде́льно. О́чень ре… ну как, ре́дко, но быва́ет – совпада́ет на́ша, правосла́вная и католи́ческая, вот. [А у евреев, что ли, тоже какая-то своя?] У них своя́. У нас на Па́сху, во, гото́вятся яи́чки, у них – маца́, во; на Па́сху. [Она у них в другое время, да?] Ну, как: у них мо́жет быть на неде́лю ра́ньше, во. У нас – по́зже. Э́то всё… Ну, как? Совпада́ет, быва́ет, что две Па́схи вме́сте, но обы́чно по́рознь, вот. [А не говорили, что если погода на еврейскую Пасху одна..?] Говори́ли. Наприме́р, евре́йская быва́ет со́лнечная, на́ша – дождли́вая. Вот. [Случалось такое?] Случа́лось. [Какие-то шутки про евреев были?] Вы зна́ете, я уже́ и не по́мню. [Тут в русских семьях не говорили, что евреи работать не любят?] Вы зна́ете, что я вам скажу́? Они́ как, евре́и у нас? Ведь э́то всё вре́мя: они́ пиани́сты, лю́бят тако́е; о́чень ре́дко когда́ бы́ли они́, там, строи́тели; э́то был строи́тель, но обы́чно они́ таку́ю чи́стую… Здесь, на Сове́тской жи́ли таки́е Дзингаре́вичи: она́ была́ заве́дующим де́тским са́дом; до́чка и́ли, там, сын – то́же. Они́ таку́ю, чи́стую рабо́ту лю́бят, вот; не то, шо там… Таки́е они́, са́ми себе́ на уме́, вот. Е́ли они́, вот, наприме́р, как, вот, мои́... Э́то уже́ щас они́, как счита́ется, обрусе́ли; в мою́ бы́тность они́ всё вре́мя… Свини́ну они́ не е́ли. Кста́ти, свини́ну они́ не е́ли. Они́ э́то, как, наприме́р, е́ли куря́тину – всё вре́мя была́ – мёд, ма́сло, расти́тельное ма́сло, ры́бу. У нас тако́й есть Бо́ря Стри́гин. Я ему́ говорю́: «Бо́ря, – я гърю, – бу́эшь свини́ну?» – «Ну, я же тепе́рь ру́сский стал. Я тепе́рь свини́ну ем». Вот: они́ таки́е лю́ди бы́ли, вот. [Почему русский стал? Это как?] А вот так. Они́ все, наприме́р… У них там как, о́тчество, и́ли… Наприме́р, Зино́вия Гердта зва́ли Зя́мка [Зиновий Гердт вырос в Себеже]. Вот, а тепе́рь он – Зино́вий. Вот, а есть её тепе́рь, э́то как… ста́ли ру́сскими, вот. [Не говорили, что младенцев могут украсть?] Не-а. [А Зямка – это его имя или прозвище?] Имя́.