Год | 2019 |
Собиратели | КУК, ОЕС |
Псковская область |
Себежский район |
Себеж |
Код | САС |
Пол | f |
Год рождения | 1941 |
VIII 25 | Какие болезни скота известны, какие у них симптомы, как их лечили? |
Болезнь, Вода, Демонология, Заговоры, Знахарь, Любовная магия, Порча, Пространство, Сглаз, Скот, Скотоводство, Хлев
ФА ВШЭ 5636
5636
[До этого САС рассказывала, что к женщинам, забеременевшим без мужа и разрушавшим чужие семьи, плохо относились.] [Бывало, что девки парней привораживали?] Ну, э́то уже́ хто э́тим занима́лся. [Вы таким не занимались?] Нее, не, без поня́тия и поня́тия как э́то… [… – Здороваются с зашедшей женщиной, соб. рассказывают про то, что здесь делают.] Не, э́того… ну, в основно́м… Так что вот так, э́тим не зани… Так, была́ ба́бка, ну, и она́ э́того не… она́ как бы вот скоти́на бо… скоти́на боле́ла, как бы помога́ла, как.. [Как она помогала?] Ну, во́ду за… как бы загова́ривала и э́ту во́ду, вот водо́й бры́згали, ляла́... на скоти́ну… [Что при этом говорила?] Ничего́ она́ не говори́ла, то́лько во́ду дава́ла. [Соб.: Может, как…] Ну, как, объясня́ла, ну, бры́згать вот так вот [показывает жест хаотичного брызганья] по… [Прямо на скотину?] Да, на скоти́ну, в хляву́, э́то да́. [Еще, может, она лечила людей?] Да, да, да. Так что, где́-то кого́-то [нрзб. – 00:49:24.621]. [Людей она лечила?] Люде́й? Да, помога́ла и лю́дям, ходи́... ходи́ли. Была́ у нас в дере́... [От чего лечили?] Ну, я не зна́ю, зна́ю, что ходи́ли лю́ди.