Год | 2017 |
Собиратели | СЕ, ЧМА |
Брянская область |
Злынковский район |
Спиридонова Буда |
Код | ХТА |
Пол | f |
Год рождения | 1976 |
Гомель |
Код | ХММ |
Пол | m |
Год рождения | 1973 |
Петрятинка |
Код | КВА |
Пол | f |
Год рождения | 1954 |
Челябинская область |
Челябинск |
XXIa 5 б | Запишите индивидуальные и семейные прозвища жителей села и их мотивировки |
Высокий-низкий, Имя, Прозвище, Шутки
ФА ВШЭ 564
564
[В комнату заходит приёмный сын информанта, который называет маму
[КВА] информанта «гномиком». В это время КВА находится в другой комнате, а гость собирается туда войти. Соб.: Почему «гномиком» называете?]
[ХТА:] Ну он её называ́ет «гно́мик», она́ ж у нас ма́ленькая ма́мка, я ж то вы́ше её. Вот он её и называе́т «гно́мик». [… - разговор между несколькими информантами]. Щас от гно́мика пиздюле́й… Ма́ма, к те́бе идёт Павлу́ша.
[ХММ:] Ка́ску оде́нь туда́.
[ХТА:] Ты слы́шал? По ты́кве полу́чишь!
[??? – вошедший гость:] Гно́мик, я соску́чился.
[КВА:] Я те дам.
[ХММ:] Ка́ску оде́нь, да и зайди́. Оде́нь мой шлемофо́н.
[??? – вошедший гость:] А, пизде́ц!
[КВА] информанта «гномиком». В это время КВА находится в другой комнате, а гость собирается туда войти. Соб.: Почему «гномиком» называете?]
[ХТА:] Ну он её называ́ет «гно́мик», она́ ж у нас ма́ленькая ма́мка, я ж то вы́ше её. Вот он её и называе́т «гно́мик». [… - разговор между несколькими информантами]. Щас от гно́мика пиздюле́й… Ма́ма, к те́бе идёт Павлу́ша.
[ХММ:] Ка́ску оде́нь туда́.
[ХТА:] Ты слы́шал? По ты́кве полу́чишь!
[??? – вошедший гость:] Гно́мик, я соску́чился.
[КВА:] Я те дам.
[ХММ:] Ка́ску оде́нь, да и зайди́. Оде́нь мой шлемофо́н.
[??? – вошедший гость:] А, пизде́ц!