Характеристики текста
Год2019
СобирателиБПС, САИ
Место сбора данных
Псковская область
Себежский район
Себеж
Информанты
Данные об инф.
КодКНВ
Полf
Год рождения1949
Место рождения
Опросник
XII 22 а Как ищут пропавшую вещь, животное, человека?
Ключевые слова
Бес, Демонология, Запреты, Николай св., Приговоры, Святые, Терять-находить, Хороший-плохой, Черт
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 5661
5661
[КНВ ранее рассказывала, что потерять обручальные кольца после свадьбы – плохая примета. Соб.: Вы вот говорили, что кольцо может потерять между половицами. Не слышали, что когда что-то теряешь в доме, то нужно что-то сказать, чтобы нашлось?] [Отрицательном мычит.] Я, наприме́р, обраща́юсь к Никола́ю Чудотво́рцу, чтоб он помо́г найти́ что́-то, вот э́то… бо́лее уже́ прие́млемый вариа́нт, чем сказа́ния вся́кие э́ти… [Ну, может, вы слышали, что кто-то говорит как-то «поиграй-отдай»?] А… ну э́то же изве́стно всем, что говоря́т, да? [А как говорят?] Говоря́т пло́хо, я тако́е сло́в не называ́ю. [Плохое слово?] Ага́. [Обращаются к кому-то такому?] Да, да. [А к кому именно?] Вот-вот-вот-вот к тому́ и́менно обраща́ются. [А если не называть его по имени, то кто это в принципе?] Как же его́ назва́ть мо́жно… плохо́й дух тако́й.