Год | 2019 |
Собиратели | БПС, САИ |
Псковская область |
Себежский район |
Себеж |
Код | КНВ |
Пол | f |
Год рождения | 1949 |
XIII 6 а | Как называется, как выглядит и чем опасна нечистая сила, живущая в лесу ? |
Блуждать, Вождение, Грибы, Демонология, Лес, Леший, Молитва, Молиться, Николай св., Обереги, Пространство, Святые, Терять-находить, Ходить, Целование
ФА ВШЭ 5662
5662
[А бывает такое, что в лес идёшь, ходишь и всё время на одно место возвращаешься?] Ну коне́\чно, э́то же ча́сто быва́ет. [А как это называет?] Ну ле́ший во́дит, наве́рно. [Водит, да?] Ну коне́\чно. [А что нужно сделать, чтобы?..] Ну, наве́рно, помоли́ться. [А какую-то определённую молитву надо прочитать или?..] Ну мо́жно… каку́ю зна́ешь, таку́ю… вот вы зна́ете хоть одну́ моли́тву? [Соб.: Да.] Каку́ю? «О́тче наш»? Ну хотя́ бы чита́йте «О́тче наш». А вы не зна́\ете, Анто́н [обращается к одному из собирателей]? [Соб.: Я знал когда-то, но забыл.] Ба́бушка води́ла? [Соб.: Да.] Ну хотя́ бы к Никола́ю Уго́днику хорошо́ обраща́ться, то́же, говоря́т, в тако́м слу́чае помога́\ет вот. [А не говорили, что нужно как-то одежду вывернуть?] Нет, тако́го я не слы́шала. [А про то, что, если в лес идёшь, то нужно себя вести правильно, чтобы не водил?] Нет, тако́го я не слы́шала. Что вы име́ете в ви[ду] под сло́вом пра́вильно? [Соб.: Ну говорят, например, что громко нельзя разговаривать в лесу.] А-а… Ну все́ же крича́т: «Ау, Ни́на, Ната́ша!» Все же крича́т всё равно́. [Всё равно кричат, да?] Ну, коне́чно. Ничё же плохо́го не де́лаем, е́сли там друг дру́га зовём. [А что когда идёшь по грибы или по ягоды, то нужно что-то оставлять хозяину в лесу?] Нет. Мо́жно поцелова́ть пе́рвый боровичо́к на́йденный – во, хорошо́. [Да?] Коне́чно, поблагодари́ть лес. Сказа́ть: «Спаси́бо, лес, за боровичо́к!» Поцелова́ть.