[Соб.: А нам рассказывали, что в Себеже есть несколько гор, да? Есть, получается, Петровская, да?] [КГ:] Да
[КНВ:] Ага́.
[А вот она почему так называется, не говорили?] Бог его́ зна́ет. Ну там, на
[в]е́рно, в музе́е-то есть об э́том.
[Может быть, между собой говорили, нет?] [КНВ дважды отрицательно мычит.] [А что есть какая-то Царь-гора, не слышали?] Ну Царь-гора́ – э́то там вот, на п… по доро́ге на…
[КГ:] В сто́рону вокза́ла.
[КНВ:] Вокза́л. Там Царь-гора́ есть. Там не то́лько Царь, там ещё и Цари́ца была́ ра́ньше. Но её бо́льше ка́к-то сры́ли, когда́ вот э́ти дома́ ста́ли стро́ить там вся́кие, вот по пра́вую сто́рону э́ти Цари́цы бы́ло. Есть ещё Сопли́вая гора́.
[А Сопливая – это где?] Сопли́вая гора́ – э́то вот туда́...
[КГ:] В сто́рону нефтеба́зы.
[КНВ:] В сто́рону нефтеба́зы.
[КГ:] За пожа́ркой.
[КНВ:] И Сопли́вая уже́ там то́чно на́звана, потому́ что она́ без конца́ сочи́лась, там исто́чники, как бы её не, э́то са́мое… Она́ всё равно́ сочи́лась.
[То есть по ней стекала вода?] Ну да. Така́я кака́я, да… и вот она́ была́ Сопли́вая така́я гора́ называ́лась. Ну вот что я могу́ вам про го́ры сказа́ть.
[А Царь-гора почему так называлась?] Ну са́мая высо́кая, наве́рно, гора́, с неё там обы́чно костры́ зажига́ли, когда́ вот Ива́н Купа́ла был, вот в э́то там зажига́ли. Хотя́ и на Петро́вской то́же мы са́ми зажига́ли ра́ньше, но сейча́с э́то уже́ ушло́ в про́шлое. Да. Потому́ что колёса покати́лис ка́к-то с горы́, а там внизу́ есть у́лица и горя́щие колёса покати́лись туда́. Доста́точно опа́сно.
[Это на Ивандень, да?] Да-да-да, на седьмо́е… пе́ред седьмо́м ию́ля… ию́ля.
[А как-то у вас ещё его называют?] Купа́ла, Ива́н Купа́ла.
[А Цветной Иван?] Ну Цветно́й Ива́н, да, то́же, то́же, всё одно́ и то́ же. Да.
[А что ещё делали на Ивана Купалу?] Ну что? Пры́гали че́рез костёр, вы же зна́ете.
[Прыгали, да?] Ну пры́гали. Я ещё не… Я сама́ не пры́гала, но ребя́та пры́гали на́ши, да.
[Да?] Коне́чно. А вы не пры́гали?
[Соб.: Нет, ни разу.] Ой, вы, наве́рно из го́рода, да?
[Соб.: Мы городские, да.] Ой, го́споди бо́же, бе́дные де́ти.
[А зачем прыгали через костёр?] Так обы́чай был тако́й. Обы́чно пры́гали па́рни с де́вушкой, да́же взя́вшись за́ руки пры́гали вот так. Показа́ть у́даль, любо́ў, молоде́чество, что хо́чешь.
[А венки какие-нибудь девушки не плели?] Ну, зна́ете, бо́льше венки́ плели́, наве́рно, в дере́вне. Всё-таки Се́беж немно́жко… хоть и ма́ленький, но городо́к как вы ви́дите, наве́рно, да?
[Соб.: Из Москвы.] Го́споди, асфа́льтные де́ти.
[А не говорили на Ивандень, что вот когда прыгали через костёр, некоторые люди не могут перепрыгнуть почему-то?] Ну на мое́й па́мяти не́ было, перепры́гивали все. Потому́ что о́чень печа́льно бы́ло, е́сли кто́-то не перепры́гнул, а…
[Что вот знающие люди не могли перепрыгнуть?] Нет, я э́того не слы́шала.
[Вы сказали, что была Царь-гора и рядом Царица?] Цари́ца на другу́ю сто́рону немно́жко, е́сли Царь-гора́ там, то она́ вот по э́ту сто́рону и́ли по пра́вую. Но там… огоро́ды, в основно́м, с… строи́тельство сейча́с. За…
[Они просто рядом, поэтому назывались Царь и Царица?] Ну недалеко́ друг от дру́га. Про́сто по… величине́. Е́сли Царь, то совсе́м больша́я, то Цари́ца поме́ньше.
[Чуть-чуть поменьше?] Э́тим они́ символизи́ровали.