Характеристики текста
Год2019
СобирателиИДД, ЛКВ, УПМ
Место сбора данных
Псковская область
Себежский район
Себеж
Информанты
Данные об инф.
КодКТЕ
Полf
Год рождения1953
Место рождения
Данные об инф.
КодКИВ
Полf
Год рождения1975
Место рождения
Опросник
XVIII 4 доп
XVIII 7 Каким птицам нельзя причинять вреда (убивать, скидывать гнездо, яйца или птенцов из гнезда)? Почему? Что будет, если причинить им вред (укажите для каждой птицы в отдельности)?
XVIII 14 доп
Ключевые слова
Аист, Белый цвет, Гады, Гнездо, Дерево, Запреты, Змея, Знак-знамение, Лебедь, Пища, Приметы, Прорицание, Птицы, Растения, Столб, Судьба, Убивать, Цвет, Черный цвет
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 5686
5686
[Соб.: Не было таких рассказов, что если аист гнездо свил…] [КТЕ:] Э́то к сча́стью, говоря́т. [К счастью, да?] К сча́стью, да. [КИВ:] К сча́стью. [Он где должен свить?] [КТЕ:] Ой, где они́ вью́т? Вот е́сли в… есть водонапо́рная ба́шня и́ли вот на де́реве колесо́ от те… от теле́ги вот ста́вят. [КИВ:] У нас в дере́вне […– КИВ объясняет, как в нее проехать.] Дере́вня така́я есть Полозо́во. И там вот гнездо́ пря́мо… Высоково́льтный столб – ну, столб обы́чный э́тот. И там большу́щее гнездо́. Вот там постоя́нно семья́ живёт. Ка́ждый год там у них птенцы́. Вот… То что они́…. [КТЕ:] А не́которые вот на ста́ром де́реве, я грю, э́то како́е… э́то коле́… ну, от теле́ги колесо́. [КИВ:] На ста́рых дере́вьях. [КТЕ:] Ста́вят, и они́ вот вьют гнёзда. [КИВ:] Ну вот ча́сто ты ви́дишь и ви́дишь. Мы е́хали… то́ко за Иса́кова зае́хали, когда́ вот мы… [КТЕ:] П… поля́нку. […– КИВ отвлекается на бытовой разговор.] [КИВ:] Они́ ж змей едя́т, вся́ких таки́х э́тих тяга́ют. Ну там одно́ гнездо́ уже́ мно́го-много лет, вот ско́ко я е́зжу щас, э́то почти́ два́дцать лет туда́, девятна́дцать. Постоя́нно там семья́ живёт. […– Не знают про птицу, убийство которой приравнивается к греху.] Ну а́истов убива́ть нельзя́, вот я слы́шала тако́е. [Аистов, да?] А́истов, лебеде́й то́же, ка́к-то говоря́т, что они́ же пото́м… [КТЕ:] Ну ле́бедь, он, как говоря́т, си́мвол любви́. [КИВ:] Даа. [КТЕ:] Что они́, вот, всё вре́мя па́рой. [КИВ:] Не, оди́н ка́к-то пла́вал, вон; где, не по́мню. Бе́лый. Был чёрный ле́бедь у нас на Угари́нке – каки́е-то браконье́ры… [КТЕ:] Не браконье́ры: э́тот уби́л… [Показывает рукой в сторону улицы Нижней.] [КИВ:] …Уби́ли. Во, краси́вый чёрн… Чёрный ле́бедь был краси́вый. [КТЕ:] Он у́мер щас, Фе́дька тако́й, пья́ница. [КИВ:] А так – постоя́нно, по-мо́ему, убивают, и всё.