Характеристики текста
Год2019
СобирателиИДД, ЛКВ, УПМ
Место сбора данных
Псковская область
Себежский район
Себеж
Информанты
Данные об инф.
КодКТЕ
Полf
Год рождения1953
Место рождения
Данные об инф.
КодКИВ
Полf
Год рождения1975
Место рождения
Опросник
XVII 2 а Когда змеи уходят на зиму и куда? Что они делают перед уходом??
XVII 2 б Есть ли у змей свой главный, предводитель? Как он назывался и как выглядел?
XVII 2 д Как и где змеи рожают?
XVII 2 з Можно ли убивать змею?
Ключевые слова
Воздвиженье, Время, Гады, Грех, Дни, Запреты, Зима, Змея, Календарь, Кусать, Лес, Народное православие, Праздники, Пространство, Роды, Три, Ходить, Число, Яйцо
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 5689
5689
[Когда змеи уходят в спячку?] [КТЕ:] В спя́чку? Щас скажу́. Три дня, два́дцать седьмо́го сентября́. Ну э́то, как называ́ется пра́здник? [КИВ:] Воздви́женье. [КТЕ:] Воздви́женье пра́здник. Три дня они́ э́то… вообще́ в лес ходи́ть нельзя́, потому́ что они́ в ку́чи собира́ются. […– Бытовой разговор.] [Не говорили, что, когда они уходят, они какую-то змею не берут с собой?] Кото́рая укуси́ла челове́ка. Я вот тако́е слы́шала. Вот кото́рая укуси́ла, воот, ту они́ не беру́т, вот, в свою́ э́ту… как э́то назы… общи́ну и́ли что у них. Э́то я слы́шала. [Есть среди змей самая главная?] Э́то я не зна́ю. Коне́чно есть, мне ка́жется. Там их… Потому́ что они́ же, наприме́р, э́ти, ужи́, пото́м гадю́ки з… э́ти, как её… медя́нки вот тут у нас э́ти. Ну вот… [Не говорят, как змеи относятся к колокольному звону?] Вот э́то я, девчо́нки, не зна́ю. Вот… [Не слышали, можно змею убивать?] [КИВ:] Вообще́, ну́жно, е́сли га́дина. Вот кто мне говори́л… Там грехов\ спи́сывается. [Сколько-то грехов списывается?] Ну да. [Если убить змею, да?] Ну да, ядови́тую, чтоб, вот, ну… оди́ннадцать, двена́дцать чтоб… сп… снима́ется с тебя́. В дере́вне говори́ли, про́сто я слы́шала ка́к-то. […– Прерывается на вопросы по биографии. Спрашивают, из деревни ли КИВ.] Нет, про́сто была́ праба́бушка жива́, э́то она́ э́то, тут се́мисят, ну и́ли шейся́т с ли́шним бы́ло лет. Про́сто она́ говори́ла, что, вот, змею́ убьёшь, то… ядови́тую как бы, то оди́ннадцать и́ли двена́дцать грехо́в сни́мется. […– Говорят о прочих животных, потом разговор снова возвращается к змеям.] [Не слышали, как змеи рожают?] [КИВ:] Я зна́ю, что они́ я́йцевые… я́йца откла́дывают. Шку́ру сниму́т, виде́ла: сня́тая с себя́ прям на дороге́ валя́лась. Ну, как? Они́ ж линя́ют так – вот вы́кинула… А вот… Так не… [Не рассказывали, что есть какой-то день, когда змей в лесу много?] Вот, Крестовоздви́женье, э́то два́двать седьмо́го сентя́бря. Туда́ ходи́ть нельзя́. [КТЕ:] Три дня нельзя́. [КИВ:] Три дня нельзя́ ходи́ть, потому́ что, я не по́мню, кто́-то в дере́вне пошёл пото́м. Как гърится… [КТЕ:] Ари́на, вон, ходи́ла. [КИВ:] Но́ги в ру́ки и убега́ть, потому́ что там… там сплёвши[еся][КИВ:] Там сто́лько змей… [КТЕ:] Вот, что они́ как бы на́ зиму ухо́дят в но́ры, вот… Як в спя́чку.