Характеристики текста
Год2019
СобирателиКУК, ОЕС
Место сбора данных
Псковская область
Себежский район
Себеж
Информанты
Данные об инф.
КодВВА-1
Полf
Год рождения1940
Место рождения
Прихабы
Опросник
IIa 2 б Как объясняли детям, откуда они появились?
IIa 3 е Как гадали о поле будущего ребенка? Кто? Гадали ли по поведению беременной о характере, жизни ребенка?
IIa 3 к Можно ли было во время беременности готовить ребенку пеленки, одежду и т. п.?
Ключевые слова
Говорить, Давать-брать, Девочка, Запреты, Знак-знамение, Капуста, Круг, Мальчик, Молодой-старый, Народная педагогика, Новорожденный, Овощи, Одежда, Пеленки, Приметы, Прорицание, Ребенок, Родины, Роды, Роженица, Терять-находить
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 5731
5731
[Можно было заранее ребенку одежду готовить?] А вот рябёнку… я-то ня зна́ю, а…а, ну, а как? А с роддо́ма бра́ть-то на́до со с… оде́жду, но а го… обы́чно говоря́т, что за́рань няльзя́ поку… там, приобрята́ть там, крова́тку или… е́ту, ну, в о́бщем, для яго́. Ну, оде́жду-то всё равно́ на́до покупа́ть, как же яго́ с роддо́ма забира́ть? [Почему нельзя заранее?] Поня́тия не име́ю. Ста́рые говоря́т всё… всё так… так и вот. Что няльзя́. А чего́ няльзя́, не зна́ю. [Не гадали, кто будет, мальчик или девочка, по лицу, например?] ЭЭ....э́того никто́ ня зна́л, пока́ ро́дют, э́то тепе́рь э́то… вот уже́ моя́ вну́чка уже́ зна́ет, что у ей сын бу́ить, а ра́ньше… пока́ ро́[д]ют. Они́ опредяля́ли ка́к-то по животу́: е́сьли ма́льчик, то ка… вот я ня зна́ю, то ли кру́глый… живо́т, или када́ де́вочка, ка́к-то в о́бшем так он… по животу́ опредяля́ли. Ну, а быва́ет, что не совпада́еть… ро́ют, да не того́, кого́ на́до. [Как детям объясняли, откуда они взялись?] В капу́сте нашли́. Где на… в ка… в капу́сте нашли́. [Верили дети?] Ве́рили, ве́рили.