Характеристики текста
Год2019
СобирателиКЕА, МИА, УПМ
Место сбора данных
Псковская область
Себежский район
Себеж
Информанты
Данные об инф.
КодКТП
Полf
Год рождения1933
Место рождения
Опросник
XXIa 15 б Как следует вести себя в доме? Можно ли свистеть, стучать, кричать и т. п.?
Ключевые слова
Глухота, Головные уборы, Деньги, Дом, Женщина, Запреты, Звук, Поговорка, Приметы, Пространство, Свист, Стол, Утварь, Шапка
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 5739
5739
[А не говорили, что в доме нельзя свистеть?] А даа. Де́ньги вы́свистишь – не на́до [смеётся]. Не с… [А что говорят: «Не свисти…»?] Не свисти́ – де́ньги вы́свистишь [смеётся.] Де́нег не бу́дет. В ша́пке за столо́м нельзя́ сиде́ть – жена́ глуха́я бу́дет [смеётся.] Э́то я свои́х вну́ков так. Как то́лько сажа́ю за стол – сидя́т в пана́мке, я гърю: «Ну-ка сними́те пажа́м… пана́мки. А то жен… жена́ глуха́я бу́дет. В ша́пке сиде́ть нельзя́». [Смеётся.]