Характеристики текста
Год2019
СобирателиКЕА, МИА, УПМ
Место сбора данных
Псковская область
Себежский район
Себеж
Информанты
Данные об инф.
КодКТП
Полf
Год рождения1933
Место рождения
Опросник
XXIa 3 а Запишите бранные формулы типа: “ну тебя...”, “иди ты...” (к черту, к волку, в болото, к лешему и т.д.) Можно ли так говорить, когда можно, а когда нельзя? Что может случиться с человеком (животным), которого так обругают?
Ключевые слова
Брань, Демонология, Запреты, Приговоры, Проклятие, Черт
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 5753
5753
[Можно ли было говорить «Иди ты к чёрту»?] Иди́ ты к чо́рту [смеётся]. Ну, э́то уже́... нехорошо́ говори́ть: «Иди́ ты к чо́рту». [Смеётся]. [Что-то может случиться?] Да ничё не… вообще́ неприя́тно. Чёрт – э́то неприя́тная…