Характеристики текста
Год2019
СобирателиКЕА, МИА, УПМ
Место сбора данных
Псковская область
Себежский район
Себеж
Информанты
Данные об инф.
КодКТП
Полf
Год рождения1933
Место рождения
Опросник
XXIa 5 б Запишите индивидуальные и семейные прозвища жителей села и их мотивировки
XXIa 3 в Как называют людей, животных, к которым относятся негативно (пьяный, надоедливый ребенок, гулящая женщина): выпороток, отрок, изнимок, коршак, стороник, отпадшая сила и др.? Что зна чат эти формулы буквально? В каких конкретных случаях их используют? Можно ли так говорить, когда можно, а когда нельзя? Что может случиться с человеком (животным), которого так обругают?
Ключевые слова
Дразнить, Женщина, Имя, Прозвище, Свой-чужой, Хороший-плохой
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 5763
5763
[Как называли гулящую женщину?] Непутёвая. [Зайчиха, может быть?] Ну, э́то и, наприме́р, е́сли фами́лия За́йцева – Зайчи́ха называ́ли [смеётся]. [Соб.: А, это какие-то…] Да, про́сто про́йзвище даю́т и́ли… [А тут были какие-то такие прозвища?] Здесь у нас, наприме́р, одна́ же́нщина была́, мы её зва́ли Ско́рая по́мощь. [Почему?] Потому́ что она́ все но́вости зна́ла [смеётся]. [А ещё какие-то были прозвища?] Не, больше я не зна́ю, каки́е. По свое́й у́лице бо́льше никого́ ника́к не называ́ли.