Характеристики текста
Год2019
СобирателиКЕА, МИА, УПМ
Место сбора данных
Псковская область
Себежский район
Себеж
Информанты
Данные об инф.
КодКТП
Полf
Год рождения1933
Место рождения
Опросник
XXIa 2 б Как провожали человека в дальнюю дорогу? Что при этом говорили и делали (говорили молитву, брали с собой монеты, икону; не подметали в доме после уехавшего)? Чего нельзя было делать (возвращаться с дороги)? Почему? Какой день считался плохим или хорошим для отъезда? Был ли обычай оставлять вместо уехавшего куклу? Что давали с собой отправляющемуся в дорогу?
Ключевые слова
Благопожелания, Бог, Время, Говорить, Гость, Дни недели, Дом, Дорога, Запреты, Икона, Мести, Мытье, Народное православие, Обереги, Очищение, Пол, Понедельник, Посуда, Приговоры, Приметы, Пространство, Прощание, Уборка дома, Хороший-плохой, Чистый-грязный
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 5766
5766
[Когда человек уезжает далеко, ему дают что-то с собой?] Ико́нку даю́т обы́чно [смеётся]. И н… и напу́тствие. С Бо́гом и счастли́вой доро́ги. [Смеётся.] И всё, бо́льше никаки́х. [А в этот день были какие-то запреты?] Даа. Запре́т, пол не на́до мыть, полы́ подмета́ть нельзя́, пока́ не дое́дет. [А почему?] Чтоб доро́га была… Не вымета́й го́стя навсегда́. Вот почему́. [Это только с гостем или со своим тоже?] И со свои́ми то́же. [А когда можно было уже мыть?] А как дое́дет, полу́чишь све… весть, что он дое́хал, тогда́ уже́ мо́жно и мыть, и… Да́же посу́ду, говоря́т, не́которые не мо́ют, но в основно́м полы́ нельзя подмета́ть и мыть. [А в какой день лучше не уезжать?] Говоря́т, в понеде́льник никуда́ не еха… ничего́ не де́лай и никуда́ не е́зди. Говоря́т, да́же парохо́ды не в… не выпуска́ют в пла́ванье [смеётся]. Тяжёлый день, говоря́т.