Характеристики текста
Год2019
СобирателиЗАЛ, УПМ
Место сбора данных
Псковская область
Себежский район
Себеж
Информанты
Данные об инф.
КодКЗГ
Полf
Год рождения1940
Место рождения
Опросник
IIIa 14 Считалось ли, что можно видеть душу умирающего, умершего или спящего человека? В каком образе (в виде воздуха, тени, дыма, пара, клубка, столба; в виде птицы, мыши, насекомого и т.д.)? Запишите былички. Считается ли, что душа умершего сорок ночей летает на место своей смерти? Делают ли для нее на кровати усопшего маленькую постель из подушечки и полотенца?
IIIa 19 в Где ставили крест (в голове, в ногах)? Почему? Как он выглядел? Не вешали ли на него полотенца, платки? С какой целью? Делают ли на нем надписи, эпитафии? Кто их сочиняет? Вставляли ли в крест иконку? Делают ли крышу над крестом? Ставят ли вместо креста столбик? Зачем? Что делают, если крест сгнил на могиле? Можно ли его заменять?
Ключевые слова
Белый цвет, Водка, Выбрасывать, Головные уборы, Душа, Жизнь-смерть, Кладбище, Крест, Могила, Народное православие, Питье, Пища, Платок, Покойник, Полотенце, Похоронный обряд, Пространство, Семейные обряды, Сорок, Трапеза ритуальная, Утварь, Хлеб, Цвет, Число
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 5782
5782
[Соб.: Говорят, в течение сорока дней после смерти душа ещё на земле находится.] Нуу... дитя́ моё... Э́то уже́ из о́бласти чего́? Э́то уже́, э́то… [Соб.: Ходят такие слухи.] Ну, во-пе́рвых, слу́хи… Ну, и, во-пе́рвых, слу́хи – э́тим ве́рят все. По кра́йней ме́ре, стара́ются ве́рить. И ка… ка́ждому бы хоте́лось бы, я счита́ю, ка́ждому бы хоте́лось, осо́бенно е́сли бли́зкий умира́ет челове́к, что «да́, его́ душа́ здесь». Хотя́ бы на… незри́мо она́ прису́тствует с тобо́й. Потому́ что поте́ря бли́зкого челове́ка – э́то… Не дай Бог вам её пережи́ть, таку́ю траге́дию. Вот. Э́то хоте́лось бы. Но тако́е пове́рье-то не потому́, что оно́ исхо́дит, там, из на́ших мест, от меня́ ли, и́ли от кого́, эт… [Но здесь так говорят?] Да́, коне́чно. [Ставят что-нибудь для покойника?] Все ве́рят, что в тече́ние сорока́ дней… Ста́вят ээ... во́дки в э́ту, в стограммо́вую ба́ночку, пиися́т грамм. И све́рху ло́жат… [Хлеб?] Коро́чку хле́ба. Э́то… [И она сорок дней стоит?] Ну… По иде… по иде́е должна́, душа́ обмыва́ться и пита́ться э́той. Пото́м ещё при́нято, ра́ньше по кра́йней ме́ре, до сорока́ дней ве́сили на кре́ст бе́лый рушни́к – я́кобы вот соверши́мого омове́ния, ээ... э́тот… вытира́ется. Тако́е пове́рье… [Соб.: Считается, что…] Что душа́ вытира́ется, да. По́сле сорока́ дней ничего́ уже́ я́рко не происхо́дит, поэ́тому… [Соб.: Куда…] Ну, выки́дывается. [Соб.: Рушник.] Рушни́к выбра́сывается. То́лько выбра́сывают. [Куда выбрасывают?] На сва́лку. Потому́ что то́, что лежи́т на моги́ле, не мо́жет быть уже́ пу́щено в де́ло.