Характеристики текста
Год2019
СобирателиИДД, МИА
Место сбора данных
Псковская область
Себежский район
Себеж
Информанты
Данные об инф.
КодЛФ
Полf
Год рождения1952
Место рождения
Данные об инф.
КодВП
Полf
Год рождения1940
Место рождения
Себеж
Опросник
Va 18 б Что делали с пасхальными яйцами? Что делали со скорлупой пасхальных яиц?
Ключевые слова
Битье, Большой-маленький, Бросать, Верх-низ, Весна, Время, Гусь, Дом, Желтый цвет, Игры фольк., Календарь, Камень, Катить, Красный цвет, Курица, Лук (раст.), Овощи, Пасха, Праздники, Приветствия, Пространство, Птицы, Радуница, Растения, Ребенок, Сидеть, Стол, Угощение, Утварь, Утка, Цвет, Целование, Яйцо пасх.
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 5787
5787
[Ранее обсуждали традицию ходить в Троицу на кладбище. ЛФ:] А у нас ещё на Па́сху на база́ре бы́ло… Мужики́ ката́ли я́йца. [Как это?] [ЛФ:] А вот так вот: кра́сили я́йца на Па́сху обяза́тельно – все, у кого́ каки́е: и ути́ные, гуси́ные, кури́ные, перепели́ные, е́сли у кого́ ма́ленькие бы́ли – кра́сили и пото́м собира́лися – и, вот, ката́ли яйца, что… Я́йца выставля́ли в ряд, и как вот… Зна́ете э́ти вы? Как там… И ката́ли, что… Разби́лось яйцо – твоё; не разби́лось – не твоё. Вот, я по́мню, ба́тька напьётся, придёт с по́лными карма́нами яи́ц – ра́зных цвето́в, гла́вное. А я… У меня́ у дя́дьки бы́ли э́ти, гу́си… Да, гу́си – они́ ж там больши́е, гуси́ные – э́тот ещё и гуси́ные принесёт. [Смеётся.] Ну, интере́сно бы́ло. [А их прямо на землю ставили?] [ЛФ:] Да, да, да, да. Ну, и с песко́м – тогда́ на э́то внима́ния не обраща́ли. Гла́вное, что угоще́ние приноси́ли. [Я имею в виду, как происходило, что их катят?] [ЛФ:] Ну, вот э́то ти́па… Я не зна́ю, игра́ли когда́-нибу́дь в э́ти… Мы игра́ли, наприме́р, вот – ну, щас не играют – мы в камушки играли. Камушки подбрасывали – ловили. А это про́сто: вот ка́тят яйцо́ – оно́ ж должно́ докати́ться? И уда́риться. Е́сли, вот, кото́рое ка́тится, то разби́ло, зна́чит, оно́ твоё. Ну, вот: у кого ка́кие… как… проверя́ли на кре́пость. Кто каки́е я́йца кладёт ку́рица. [Собиратель изображает бросок параллельно земле. Соб.: То есть, это просто взял человек и покатил?] [ЛФ:] Да, да. Э́то как вот… Пото́м мы игра́ли в э́ти… Моне́тку в сте́нку кида́ли – игра́ли когда́-нибу́дь в таки́е? [Нет, я не играл.] [ЛФ:] Вот! [… – Разговор переходит на другие темы. Позже возвращаемся к прежнему вопросу. Соб.: А яйца, которые красили на Пасху, не хранили?] [ЛФ:] Нет, нет… Я́йца бы́стро по́ртятся, никогда́ не храни́ли. Э́то бы́ло вот – на Па́ску покра́сили, да́же щас вот кра́сят же всё равно́. То́ко ра́ньше, ви́дишь, как бы… Кра́сили… Ну вот я не зна́ю, вот у нас я по́мню вот хорошо́, почему́-то вот ката́ли. Что мы ещё с бра́том… ну как… таки́ми бы́ли: всегда́ жда́ли, что ба́тька придёт, у него́ по́лные карма́ны э́тих яи́ц, хотя́ до́ма свои́х то́же – ку́рицы бы́ли, я́йца накра́ш… Но те почему́-то бы́ли вкусне́й я́йца [усмехается]. Потому́ что вы́игранные. [ВП одновременно:] Наносны́е – до Ра́дуницы кото́рые, э́то, лежа́т. [ЛФ:] Даа, э́то са́мое… Нет, на Ра́дуницу я́йца никогда́ не но́сят. [Не носят?] [ЛФ:] Нет. [ВП:] Не, у меня́ быва́ет, что и до Ра́дуницы остаю́тся [смеётся]. [ЛФ:] АА, нет, я никогда́ до́лго я́йца не храни́ла – я их есть не могу́. [ВП:] Вот… [А чем их красили?] [ЛФ:] АА... к… в основно́м ра́ньше шелухо́й кра́сили то́ко э́той, лу́ковой. Я да́же щас то́ко шелухо́й кра́шу, вот. А щас же вся́ких краси́телей… Нуу... Кста́ти, вот ра́нше почему́-то жёлтые бы́ли, я по́мню, кра́сные. Даже у кого́-то по́мню – приноси́л ба́тька – си́ние бы́ли… А тогда́ же бы́ли… АА! Тогда́ и свекло́й мо́жно бы́ло вы́красить, я зна́ю. Пото́м… ЭЭ... Ещё что?.. Всё натура́льное бы́ло – тогда́ ж краси́телей не́ было, но, тем не ме́нее лю́ди умудря́лись покра́сить… в любо́й цвет. И вот они́ э́ти все таки́е разноцве́тные, осо́бенно э́ти… гуси́ные – таки́е, о, большу́щие. Таки́е. Дед как принесёт. [ВП одновременно:] Ну а щас они́ вот э́ти да́же вот э́ти кра́сные мо́жно… и ў магази́не купи́ть. Таки́е, э́то… ро́зовые. [ЛФ:] Ну яйцо́, оно́ и есть яйцо́ [смеётся] – то́ко что большо́е и всё. [ВП:] [Усмехается.] Вот… [А вообще на Пасху стол ставили?] [ЛФ:] Нее, ну то́же собира́лись. Вот мы, наприме́р, у дя́дьки собира́лися в до́ме на Па́ску. То́же всё гото́вили, все собира́лись, все приходи́ли. Обяза́тельно сра́зу христо́совались, как говори́тся. Вот, целова́лись, а пото́м я́йцами сту́кались. Э́то всё бы́ло как поло́жено. Всё как… в при́нципе как и сейча́с, то́ко что ра́нше все бы́ли жи́вы ии... се́мьи бы́ли больши́е, а тепе́рь… вре́мя-то идёт. [ВП:] По одному́ оста́лись [усмехается]. [ЛФ:] Да, да, да, да… [А когда за столом сидели, был какой-то особый порядок, кто где садится?] Нее, ка́к-то осо́бо не… не э́то са́мое… Ну нас, коне́чно, как гърится, малоле́ток, куда́-нибудь там э́то са́мое, за сто́л не сажа́ли. Потому́ что… как бы пришли́, пое́ли. Для нас да́же специа́льно отде́льно де́лали. Ну е́си вот посту́каться с ке́м-то – там пойдёшь совсе́м. Ну… кто тебе́ конфе́тину ещё даст, кто… е́сли яйцо́ разби́лось, зна́чит т… тебе́ и… яйцо́ отдаю́т. Так что… А так мы, де́ти, не сиде́ли за столо́м, мы бе́гали са́ми по себе́, как гъри́тся… Вот. В… Взро́слые, коне́чно, там у них… Они́… [Не оканчивает фразу.]