Год | 2017 |
Собиратели | ИАВ, ОЕС |
Брянская область |
Злынковский район |
Азаричи |
Код | ЛЕМ |
Пол | f |
Год рождения | 1943 |
Брянская область |
Злынковский район |
Спиридонова Буда |
Ia 21 а | Существовал ли обычай молодым посещать семью невесты вскоре после свадьбы? Как назывался этот обычай? Когда это происходило? |
Гулять, День, Мать, Пирог, Пища, Родство, Свадебный обряд, Семейные обряды, Три, Число
ФА ВШЭ 583
583
[Соб.: Получается, у вас три дня гуляли…] Да, тры дня, да, тры дни гуля́ли, и пото́м…
[Соб.: То есть, один день у вас…] Там гуля́ли, пото́м д… и ту́така, пото́м я́ка уже́ он на вторы́й день уже́ вози́ли мы туда́, к моёй ма́ме, пироги́, як тада́ говори́т: «Пироги́», – говори́ли. [Что это значит?] Ну, про́сто у гос\ти, як така́я ти, пиро́ги як везли́… [«Пироги» называется?] Да. Вот тако́е во. [Это происходило на второй день?] На трэттий уже́, на трэ́ттий день.
[Соб.: То есть, один день у вас…] Там гуля́ли, пото́м д… и ту́така, пото́м я́ка уже́ он на вторы́й день уже́ вози́ли мы туда́, к моёй ма́ме, пироги́, як тада́ говори́т: «Пироги́», – говори́ли. [Что это значит?] Ну, про́сто у гос\ти, як така́я ти, пиро́ги як везли́… [«Пироги» называется?] Да. Вот тако́е во. [Это происходило на второй день?] На трэттий уже́, на трэ́ттий день.