[Соб.: Говорят, на крестины бьют горшки.] [ЧВН:] Горшки́ бьют – э́то на сва́дьбу. [ЧАН:] АА! Горшки́ бьют. [На свадьбу?] [ЧВН:] Э́то на сва́дьбу. [ЧАН:] Хаа, ну а как же! Вон, по́мнишь, Ве́рке тада́… [ЧВН:] Да. [ЧАН:] Г… г.. горшки́, таре́лки – об пол. [ЧВН:] И до́чка его́ за́муж выходи́ла. [ЧАН:] До́чка то́же. Она́ должна́ подмета́ть. Э́то… [ЧВН:] Э́то как бы, говоря́т, жениху́ рога́ сбива́ют. Что́бы… [Смеётся.] [ЧАН одновременно:] Да, жениху́ рога́ сбива́ют и с.. Вот… забо́чу иль нет, вот сморе́ть, хорошо́ подмета́ет. [ЧВН:] Она́ ещё, Ирнка [sic!], в ку́чку, в ку́чку собира́ла. Сестра́ подошла́ – раз! И да́льше рассы́пала. [Смеётся.] [ЧАН:] Ного́й. [ЧВН:] Опя́ть подмета́ть. [Смеётся.] [ЧАН:] Опя́ть собира́ть. [ЧВН:] Ме́лочь. Так вся рассы́палася. [ЧАН:] Но. [Это когда так делают?] Э́то на второ́й день по́сле сва́дьбы. [А обычно свадьба сколько дней?] Кто два, кто три… Каки́е фина́нсы. Кто оди́н. [ЧАН:] Даа... [ЧВН:] [Смеётся.] Но два дня бу́дут. [ЧАН:] Нуу... шоб выходны́е: понеде́льник – на рабо́ту. [ЧВН:] Два дня бы́ло. [ЧАН:] Жела́тельно, обы́чно в пя́тницу в ЗАГС. Ну… [ЧВН:] Нет, у нас… был… В нача́ле они́ расписа́лися, а пото́м ээ... э́то… венча́лись, е́здили. [ЧАН:] Вот и́менно! М… Я стра́шно про́тив был. По́сле венча́ния в ЗАГС зае́хали. [ЧВН:] Нет. [ЧАН:] И с неё кольцо́ сня́ли. [ЧВН:] Нет. Нет. [ЧАН:] В ЗАГСе. [ЧВН:] Нет. [ЧАН:] Ну что мне «нет». [ЧВН:] Нет. Пе́рвое бы́ло в ЗА́ГСе. А пото́м… венча́лися. Не говори́, бе́сит. [ЧАН:] Валенти́на, у мя па́мять отли́чная. [ЧВН:] Неет. «Нет», – я сказа́ла. Нет. Хошь – позвони́ до́чке. [ЧАН:] Я был про́тив стра́шно, что ээ… [ЧВН:] Не… Хоть позвони́. [ЧАН:] Что… Потому́ что ба́тюшка ко́льца одева́л. [ЧВН:] Ну и что? [ЧАН:] А здесь, в ЗА́ГСе, сня́ли, а пото́м, что́бы… опя́ть оде́ть. [ЧВН:] Внача́ле бы́ло в ЗА́ГСе, пото́м в це́ркви венча́ние. В оди́н же день бы́ло. [Перед свадьбой засылали сватов?] Нуу... да. С… [ЧАН:] Да, вон. С… [ЧВН:] Сват приходи́л. [ЧАН:] Сват приходи́л вме́сте с сы́ном. [ЧВН:] Сват приходи́л вме́сте с сы́ном. [Это когда?] Ну э́тоо... [ЧАН:] До сва́дьбы, коне́чно. [ЧВН:] До сва́дьбы, догова́риваться. [Как это всё происходит?] Ну, не зна́ю… Встре́тил меня́. Грит: «Мы сего́дня к тебе́ придём в го́сти». Я гърю: «Заче́м?» [ЧАН:] Ну, мы по ру́сскому обы́чаю, коне́чно, и буты́лку на сто́л. [ЧВН:] Ну да. «Заче́м?» – «Как заче́м?» Я гърю: «ААй, еби́т твою́, о́й, э́то на́до мне…» [ЧАН усмехается.] [Не говорили про бутылку – «пить магарыч»?] [ЧАН:] Ну, ти́па так, да. Ну, э́то… [ЧВН:] Я́-то буты… Я гърю: «Так, шо́-то у нас разгово́р не вя́жется. На́до буты́лку». [Смеётся.] [Кто обычно бывает сватом?] [ЧАН:] Так ж… э́то жениха́ оте́ц. [ЧВН:] Ну э́то приходи́ли. К нам. Жениха́ оте́ц и бы… Ни… Сам при… э́то, приходи́л. [ЧАН одновременно:] Да. Ну аа... так вот всю жизнь и называ́ется – «сват». [ЧВН:] Сват. Ну да, э́то сват. [ЧАН одновременно:] Сват и сва́тья. [ЧВН:] Ну а вообще́-то хо́дют ни… ннь… [ЧАН:] А быва́ет и ка́к-то да. [ЧВН:] Хо́дют там с ро… роди́тели и ещё кто́-то хо́дит. [ЧАН:] Да. [ЧВН:] Ну аа... Вот к нам приходи́ли… [Невеста присутствует, когда сватаются?] [ЧАН:] Прису́тствовала. Сиде́ла, стесня́лась. Вот ты-ты-ты-ты, роди́телей стесня́лась. [ЧВН одновременно:] Даа, прису́тствует. Ну а как же ты без неве́сты. Вдруг ска́жет… Мать ска́жет: «Да», а неве́ста: «Нет». [ЧАН:] Да. [Было, что сваты загадками говорили? Про гусей и утку, например?] [ЧВН:] Не-а. [ЧАН:] Да нет, ки... [ЧВН:] АА... Сват ээ… совреме́нный, так что [смеётся], ничё и не говори́ли. [Когда договорились, что согласны, как это ознаменовали?] Ну… [ЧАН:] Ну как, как. Ну назна́чили мы тут са́ми день, а пото́м в ЗАГС вони́ пошли́, а там в ЗАГСе уже ээ\... назнача́ют, како́й день сва́дьбы. [ЧВН:] Заявле́ние пода́ют же. [ЧАН:] Да. Заявле́ние пода́ли. Нуу... [ЧВН:] Пото́м, когда́... [ЧАН:] Пото́м ска́жут, на како́й день. [ЧВН:] Пока́ коль… пото́м ко́льца там, всё на све́те покупа́ли. [ЧАН:] Пока́ да. Костю́м и про́чее. [А выкуп устраивали?] [ЧВН:] Даа. ОО! [ЧАН:] Даа, оо! [ЧВН:] Зя́тю бы́ло ба́ни [? – 00:50:12,742]. [ЧАН:] Вот э́то был… [ЧВН:] Пе́ряд э́тим был у них мальчи́шник. На мальчи́шнике напи́лся д… что говори́л: «Я не зна́ю, как я Ле́нку понесу́. Наве́рно, не понесу́». Ну потому́ как раз… А тут прие́хала ево́ная тётка, вот тут с… живу́т, вот э́та сторона́. В до́ме. ИИ... Он… Там они́ (тётка с Ри́ги прие́хала), там они́ шампа́нским перепи́лись. [Усмехается.] Вот. ИИ... э́то са́мое, а зять был заста́влен, заста́влен под окна́м петь серена́ду, каку́ю-то там. [ЧАН усмехается.] Не зна́ю, шо́-то пел он там под окно́м. Шо́-то там: «Я свою́ люби́мую, – что́-то, – Ле́на её зову́т». Там. Ну в о́бшем, что́-то там, не зна́ю, шо́-то пел. Таак. Пото́м… АА, пото́м я… ў дом… ў дом, зна́чит, захо… заходи́ли. Там… За занаве́ской де́вки. Ско́ко там: подру́жка, ну… э́та, кото́рая свиде́тельница, там, подру́жки. Я по́мню ээ… а но́гти накра́шенные… ч… кака́я рука́ е́йная... выбира́ть. АА э́то, а он: «А кака́я?» Я гърю: «Ну кака́я? Н… коне́чно, не кра́сная. Не кра́сные но́гти – должны́ же быть под пла́тье, что́-нибудь све́тленькое». Ну, попа́л, вы́брал. Так, а пот… Я не по́мню, шо́-то там мно́го ему́ бы́ло, там на́до… за что́-то де́ньги плати́л. А вот на сва́дьбу бы́ло интере́сно… [ЧАН:] Ну тамада́ был… э́тот са́мый, там, ево́ный друг, с Украи́ны. Тако́й ма́лец… ООй. [ЧВН одновременно:] На сва́дьбу бы́ло, зна́чит, вот… Вот. ЭЭ... Вот э́тот… Вот хошь верь, хошь нь… не верь. Зна́чит… Когда́ кида́ли вот э́тот са́мый буке́т неве́сты, пойма́ла Ершо́вой Та́ньки де́вка. [ЧАН:] Ага́. [ЧВН:] И поку́да она́ не вы́шла за́муж, остальны́е де́вки, кото́рые стоя́ли, никто́ за́муж не вы́шел. [И долго они ждали?] Ну я не… не по́мню уже́. Мо́же го… [ЧАН:] Не по́мним мы уже́. [ЧВН:] Мо́же год, мо́же два, мо́же три. [ЧАН:] Год, два, три – не по́мним. [ЧВН:] Ну в обшем, пока́ она́ за́муж не вы́шла, остальны́е де́вки, никто́ не вы́шел. ИИ... АА пото́м на сва́дьбы, зна́чит, бы́ло: де́ньги собира́ли. На ма́льчика и на де́вочку. Зна́чит… ээ... кто б… бо́льше наберо́т: де́вочка или ма́льчик. Я, зна́чит… я крича́ла: «Мне вну́ка с чёрными воло́сками, с ка́рими… а, с чёрными с ую́щими воло́сками, с ка́рими гла́зками». [ЧАН одновременно:] Мы все бы́ли курча́вые са́ми о́чень. [ЧВН:] Ну вот. [ЧАН:] Я был… у мя как у Анже́лы Дэ́вис – вот така́я ша́пка. Я мог то́ко масца́жкой расчеса́ться. [ЧВН одновременно:] И что вы ду́маете? Ско́лько, ну там уу… пра́вда у до́чки… [ЧАН:] Вот, даа. Вы ве́рите? Вот така́я вот у мя шевелю́ра! [Показывает 10–15 сантиметров над головой.] [ЧВН:] У до́чки пра́вда вы́кидыши бы́ли… АА... был. А пото́м, че́рез де́сять… лет… [ЧАН одновременно:] До́чка курча́вая, там… по по́яс. [ЧВН:] … Через де́сять лет роди́ла – вот, вну́ка, с чёрными воло́сками, курча́выми, ма́льчик, и с ка́рими гла́зками. [Соб.: Всё, как заказывали.] Как зака́зывала на сва… И на ма́льчика набра́ли бо́льше де́нег. [А как набирают?] Ну там вот я не по́мню, с чем они́ ходи́ли… С таре́лками… [А кто это делает? Тамада?] Ну… ну, там да, тамада́ ходи́ла, наве́рное. [ЧАН:] Тамада́ вме́сте там с таки́ми, свои́ми. [ЧВН:] Ходи́… ходи́л. [С женихом не ходил какой-то друг?] [ЧАН:] Ну даа. [ЧВН:] Ну даа, т…[ЧАН:] Ну вот э́тот тамада́ ево́ный друг и был. [ЧВН:] Да, тамада́ ево́ный друг и был. [Тамада?] Да. [Его называли «дружка»?] Ну да – дру́жка да. Свиде́тель – дру́жка. [ЧАН:] Да.