[ЧАН:] Оте́ц мой – Никола́й, так вот он… Почему́ он Никола́й? Он роди́лся девятна́дцатого декабря́ – Нико́ла. [ЧВН:] Ну ра́ньше… ра́ньше так называ́ли, приблизи́тельно. [ЧАН:] Ну где́-то… в э́тих, в э́тих райо́нах ээ... неде́лю туда́, неде́лю туда́ – и и́мя присва́ивали. [То есть имя выбирали раньше по святым?] [ЧВН:] Ну, к пра́здникам. Вот пра́здник… Вот како́й пра́здник, како́й-то вот тако́й вот – и… наш, зна́чит, э́тот свёкр. [ЧАН:] Вот нас когда́ внучо́к роди́лся, зять съе́здил в це́рьковь, говори́т: «Вот как мне, у меня́ сын роди́лся, назва́ть?» А ба́тюшка ему́ посове́товал так: погляде́л календа́рь… [ЧВН одновременно:] Нет, там не́сколько имён дал… [ЧАН:] А? [ЧВН:] Не́сколько имён да́ли. [ЧАН:] Ну да, да, да. [ЧВН:] И «Арте́мий» там, «Арте́мий», пото́м ещё кто́-то там… [ЧАН:] Вот. «Ну тогда́… назови́те его́ Артём, Арте́мий». [ЧВН:] Не, там не́сколько имён бы́ло го… да́льше. [ЧАН одновременно:] Ну да. Арте́мий… И вот мы в пять ме́сяцев крести́ли его́, фотогра́фия есь: ага́, улыба́ется ба́тюшке так. Хоро́шая фотогра́фия. [… – рассказывают о внуке.] [Имя ребёнку можно дать в честь родственника?] [ЧВН:] А вот не зна́ем. [Соб.: Говорят, что, если в семье человек с таким именем жив, то…] [ЧАН:] Ну а вот мно́го же, смори́те, есть: Никола́й Никола́ич, Васи́ль Васи́лич… [Соб.: Это кто как верит.] Да, кто как ве́рит. [ЧВН:] Да. [А в честь умерших родственников можно ребёнка называть?] Да… нуу... О… обы́чно вот в ру́сском… ру́сские: рожда́ется внучо́к: «Ай, дава́й-ка его́ назову́, как де́да зва́ли». Вот и о́чень мно́го. О́чень мно́го.