Характеристики текста
Год2019
СобирателиЗАЛ, МИА
Место сбора данных
Псковская область
Себежский район
Себеж
Информанты
Данные об инф.
КодЧАН
Полm
Год рождения1940
Место рождения
Данные об инф.
КодЧВН
Полf
Год рождения1951
Место рождения
Опросник
IIIa 8 а В котором часу обычно хоронят покойника?
IIIa 4 е Что делали, чтобы не было запаха, когда в доме лежит покойник (клали под уши сырые яйца, клали под гроб косу, другой металлический предмет)? Что потом делали с этими предметами?
IIIa 4 доп
Ключевые слова
Бег, Битье, Вера, Ветки, Время, Гроза, Гром, День, Дерево, Ель, Закапывание, Запах, Земля, Кладбище, Кровь, Лето, Медь, Металлы, Могила, Молния, Народ, Нос, Окно, Палец, Палка, Погода, Погребение, Полдень, Полотенце, Похоронный обряд, Приметы, Пространство, Растения, Рот, Рука, Свой-чужой, Семейные обряды, Страх, Сутки, Тело человека, Тепло-холод, Утварь, Ухо, Хороший-плохой, Цвет, Черный цвет
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 5876
5876
[В каком часу обычно хоронят?] [ЧВН:] По́сле обе́да. По́сле обе́да. [ЧАН:] Нда, ну по́сле двена́дцати. [ЧВН:] По́сле двена́дцати. По́сле обе́да хоро́нят всегда́. Ну, э́то здесь вот как. А, наприме́р, как вот в Пи́терее... я была́ – брат у́мер – дък там, наве́рное, в де́сять утра́ хорони́ли. [ЧАН:] Да, там… [ЧВН:] Там расписа́ние. [Соб.: Да, везде по-разному.] [ЧАН:] Да. [ЧВН:] И у них в больши́х города́х. [ЧАН:] АА так я на ю́ге служи́л, там Узбекиста́не, в Туркме́нии – там помёр\, так сра́зу мужи… там то́ко мужики́, там, два шеста́, полоте́нце, там, положи́ли, и г…: «Ля-ля-ля-ля-ля-ля….» – побежа́ли. Бего́м-бего́м-бего́м, сра́зу же. [ЧВН:] Ну, а у нас по́с… по́сле… [ЧАН:] Ну де́ло в том же, там же жара́. [ЧВН:] Да. [ЧАН:] Там ссу́тки коли́сь-то полежи́т, не подойдёшь к поко́йнику. [ЧВН одновременно:] У нас по́сле обе́да, по́сле двена́дцати. [Делали что-нибудь, когда покойник три дня дома лежит, чтобы запаха не было?] [ЧАН:] Еди́нственное, что де́лают у нас… [ЧВН:] Ве́тки приноси́ли ело́вые, наве́рное. [ЧАН:] ЭЭ... Еди́нственное, что де́лают – ме́дную про́волочку к па́льцу… [ЧВН:] Ну, э́то е́сли гроза́. [ЧАН:] Э́то е́сли ле́том. [ЧВН:] Э́то е́сли ле́том гроза́. [ЧАН:] Е́сли ле́том. Е́сли гром прогреме́л – поко́йник сра́зу чёрный де́лается. [ЧВН:] То поко́йник не… [ЧАН:] Е́сли гром прогреме́л, поко́йник чёрный. Да́же кровь мо́жет и́дти и с но́су, и с уше́й, и со рта. Вот. Поэ́тому привя́зывают ме́дную про́волочку, и, там, че́рез фо́рточку и́ли че́рез окно́ и в землю́. [ЧВН:] Заземле́ние как бы де́лают. [ЧАН:] Да. [То есть от пальца проволочку и через окно? Или как?] [ЧВН:] Да. [ЧАН:] Ну, ме́дную то́ненькую про́волочку п… к па́льцу и че́рез окно́ и подка́пль... [ЧВН:] И в землю́. Заземле́ние. [ЧАН:] В землю́ что́бы… Причём е́сли гром гребанёт, вот как бы заземля́ют. А э́то стра́шно, ес… э́то сто проце́нтов то́чно. Гром прогреме́л – поко́йник сра́зу чёрный. [Вы сами видели такое?] Да, Го́споди, я два го́да рабо́тал смотри́телем кла́дбища. Я та… таки́х хорони́л люде́й, что вы?