Характеристики текста
Год2017
СобирателиИАВ, ОЕС
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Азаричи
Информанты
Данные об инф.
КодЛЕМ
Полf
Год рождения1943
Место рождения
Брянская область
Злынковский район
Спиридонова Буда
Опросник
Ia 9 а Что давалось в приданое?
Ia 9 б Кто отвозил приданое в дом жениха? Когда это делалось?
Ключевые слова
Дни, Дом, Жених, Мать, Невеста, Приданое, Пространство, Родители, Родство, Свадебный обряд, Семейные обряды
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 589
589
[Приданое у вас какое было?] Ну, як прида́ное: одея́лы, поду́шки, ну. [Откуда они?] Ну, як же́, а ма́мка ж готова́ла. [Мамино, да?] Да. [Она их специально готовила?] Ну а как же, ну? Табе́ ж не готова́ли, не? [Собиратель отрицательно качает головой.] АА... на́до готова́ть поду́шки, ну. [А вы что-то давали своим детям в приданое?] Ну а як же, поду́шки то́же ж дава́ла, то, и то и сё и. […] [Только подушки, одеяла и все?] Поду́шки, одея́ла, шо бо́льше? Ну, полоте́нца там, ти что, и всё, бо́льше, что там, ну шо там даси́... [Кто его отвозил к жениху?] Каго́? [Кто отвозил ваше приданое к жениху?] Ну, ма́ма прыво́зила, да. Тады́ ж не гардеро́пы, а сундуки́ были́: у сундуку́ всё, на коня́ и прывезла́. [В какой день?] На за́втраго. [То есть, на какой?] По́сле сва́дьбы на второ́й день, и всё.