Характеристики текста
Год2019
СобирателиЗАЛ, МИА
Место сбора данных
Псковская область
Себежский район
Себеж
Информанты
Данные об инф.
КодЧАН
Полm
Год рождения1940
Место рождения
Данные об инф.
КодЧВН
Полf
Год рождения1951
Место рождения
Опросник
XVIII 13 в Примечают ли что-нибудь по полету птиц о будущей зиме, весне, лете; о погоде; об урожае? Считалось ли, что журавли/чайки, прилетевшие на снег/лед – к худому году?
XVIII 11 Почему у ласточки двойной хвост? Запишите легенду.
Ключевые слова
Вода, Дождь, Знак-знамение, Ласточка, Над-под, Насекомые, Новый-старый, Погода, Приметы, Прорицание, Пространство, Птицы
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 5891
5891
[Соб.: Говорят, ласточки здесь бывают.] [ЧАН переспрашивает.] [Соб.: Ласточки.] [ЧВН:] ООй, ла́сточек сто лет не ви́дели. [Соб.: Я как раз недавно видела, на проводах сидели.] Да? У на… ра́ньше в дере́вне, я п\омню, пе́ред дождём. [ЧАН:] Ой, быва́ло, над водо́й лета́ет ни́зенько, е́сли пе́ред дождём. [ЧВН:] Пе́ред дождём ра́ньше быва́ло, в дере́вне. [Перед дождём?] [ЧАН:] Да. Потому́ что оса́дки, м… мошка́-то то́же ни́же. [ЧВН:] Да, мошка́ вниз сади́тся, и… и ла́сточки лета́ют. А сейча́с я, оой, не по́мню, когда́ после́дний раз ви́дела ла́сточку.