| Год | 2019 | 
| Собиратели | ЗАЛ, МИА | 
| Псковская область | 
| Себежский район | 
| Себеж | 
| Код | ЧАН | 
| Пол | m | 
| Год рождения | 1940 | 
| Код | ЧВН | 
| Пол | f | 
| Год рождения | 1951 | 
| XVIII 13 в | Примечают ли что-нибудь по полету птиц о будущей зиме, весне, лете; о погоде; об урожае? Считалось ли, что журавли/чайки, прилетевшие на снег/лед – к худому году? | 
| XVIII 11 | Почему у ласточки двойной хвост? Запишите легенду. | 
                        Вода, Дождь, Знак-знамение, Ласточка, Над-под, Насекомые, Новый-старый, Погода, Приметы, Прорицание, Пространство, Птицы
                    
                
                         ФА ВШЭ 5891
                    
                5891
        
        [Соб.: Говорят, ласточки здесь бывают.] [ЧАН переспрашивает.] [Соб.: Ласточки.] [ЧВН:] ООй, ла́сточек сто лет не ви́дели. [Соб.: Я как раз недавно видела, на проводах сидели.] Да? У на… ра́ньше в дере́вне, я п\омню, пе́ред дождём. [ЧАН:] Ой, быва́ло, над водо́й лета́ет ни́зенько, е́сли пе́ред дождём. [ЧВН:] Пе́ред дождём ра́ньше быва́ло, в дере́вне. [Перед дождём?] [ЧАН:] Да. Потому́ что оса́дки, м… мошка́-то то́же ни́же. [ЧВН:] Да, мошка́ вниз сади́тся, и… и ла́сточки лета́ют. А сейча́с я, оой, не по́мню, когда́ после́дний раз ви́дела ла́сточку.