Характеристики текста
Год2019
СобирателиБПС, ККК
Место сбора данных
Псковская область
Себежский район
Себеж
Информанты
Данные об инф.
КодЧФВ
Полm
Год рождения1954
Место рождения
Данные об инф.
КодБЕ
Полf
Год рождения1983
Место рождения
Себеж
Опросник
XXIa 12 д Запишите предания о происхождении элементов местного ландшафта (холмов, ручьев, озер, больших камней, подземных ходов и проч.) и их названий (конь-камень в с. Коневе или др. Селе - появляется из земли, когда появится полностью - настанет конец света).
Ключевые слова
Большой-маленький, Вода, Высокий-низкий, Гора, Имя, Мужской-женский, Озеро, Предания топоним., Пространство, Супруги, Царь
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 5892
5892
[Соб: Нам говорили, Царь-гора и Царица-гора тут были.] [ЧФВ:] Ну, Царь-го́ру сры́ли к сожале́нию. [А Царица?] А вот Цари́ца не слы́шал я тако́го. Ну поня́тно, что раз царь, то была́ и цари́ца. [БЕ одновременно:] А Царя́ где была́? Фёдор Васи́льевич, а где Царь? [ЧФВ:] А Царь-гора́ там где дом э́тот над о́зером. [БЕ:] А! [ЧВФ:] То скоре́е всего́ Цари́ца э́то там, где водонапо́рная ба́шня… оста́лась, она́ поме́ньше была́ немно́жко, чем… чем Царь-гора́. [БЕ:] Назову́т же, назову́т! Па́фосно так.