Характеристики текста
Год2019
СобирателиЗАЛ, МИА
Место сбора данных
Псковская область
Себежский район
Себеж
Информанты
Данные об инф.
КодЧАН
Полm
Год рождения1940
Место рождения
Данные об инф.
КодЧВН
Полf
Год рождения1951
Место рождения
Опросник
Va 13 а Как называется последнее воскресенье поста, т.е. воскресенье на шестой неделе поста?
Va 13 б Что делали с освященной вербой?
Ключевые слова
Верба, Вербное воскресение, Весна, Ветки, Вокруг, Время, Втыкание, Давать-брать, Дерево, Дом, Знак-знамение, Икона, Календарь, Картошка, Круг, Народное православие, Начало, Неделя, Обереги, Овощи, Огород, Освящение, Пасха, Погода, Праздники, Приметы, Прорицание, Пространство, Растения, Тепло-холод, Угол, Урожай-неурожай, Церковь
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 5896
5896
[До этого говорили о том, что еврейская Пасха – в Вербное воскресенье. См. карточку XXIa-16 б, 14.] [ЧАН:] Как раз в э́то вре́мя и верба́ цветёт. У нас вон за ба́ней вербы́ ско́лько. У нас там большо́е де́рево, я пото́м… [ЧВН одновременно:] И, э́то са́мое, и… И вот так, е́сли Ве́рбное воскресе́нне тёплое, то Па́сха холо́дная и́ли наоборо́т. [Говорили об этом ранее. См. карточку XXIa-16 б, 14.] [ЧАН:] С це́рквы приезжа́ют, у меня́ тут набира́ют, ско́лько на́до, за… мне не жа́лко ж э́то. [Вербные веточки?] Да. [ЧВН:] Ну да. [Как их используют?] [ЧАН:] [Вздыхает.] Так вот, в хра́ме ка́ждый, там же светя́т йих. Ну и… до́ма поста́вят и́ли к… к… к ико́ны. [ЧВН:] И домо́й прино́сят. А я… на э́ти… В огоро́де вот так то́ркают, на гря́дки, по угла́м. [ЧАН:] В огоро́де, зна́чит, вот ве́точку в э́том углу́, в том углу́, в э́том, зна́чит, у… в нача́ле ба… ба… э́то, как её, гря́дки – здесь ве́точку и там ве́точку, чтоб… что́бы урожа́й был. [ЧВН:] Ну, так мы не де́лаем, но тако́е я слы́шала. [ЧАН:] Я де́лал так, пот… [ЧВН:] Ра́ньше. [ЧАН:] Но щас переста́л я де́лать. [То есть в начале и в конце грядки?] Даа. [ЧВН:] Да. [Втыкают?] [ЧАН:] Да. Чтоб урожа́й был лу́чше. [ЧВН:] И карто́шку вот так вот круго́м. [ЧАН:] Карто́шку по угла́м по ве́точке.