Характеристики текста
Год2019
СобирателиЗАЛ, МИА
Место сбора данных
Псковская область
Себежский район
Себеж
Информанты
Данные об инф.
КодЧАН
Полm
Год рождения1940
Место рождения
Данные об инф.
КодЧВН
Полf
Год рождения1951
Место рождения
Опросник
XVI 7 доп
Ключевые слова
Давать-брать, Овощи, Пища, Продуцирующая магия, Угощение, Урожай-неурожай, Хороший-плохой
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 5909
5909
[Говорили о прошлогоднем урожае огурцов.] [ЧАН:] У меня́ в подва́ле намарино́ванных ба́нок там. [ЧВН:] Намаринова́лся их и лю́дям дава́л, и до́чке, ии с… ии... [ЧАН:] Мы всем даём: «Пожа́луйста-пожа́луйста». [ЧВН:] И бы́ло в… ку́ча. [ЧАН:] Я вот зна́ю: раз я даю́, у меня́ и урожа́й бу́дет лу́чше – я не жале́ю: «Возьми́те-возьми́те, пожа́луйста». [То есть нужно отдавать, делиться?] «Возьми́те-возьми…» Я угоща́ю, даю́ лю́дям, даю́-даю́. Э́то моё пове́рье, что у мене́ тада́ урожа́й бу́ет лу́чше.