Характеристики текста
Год2019
СобирателиСАИ, ТМА
Место сбора данных
Псковская область
Себежский район
Себеж
Информанты
Данные об инф.
КодАТО
Полf
Год рождения1959
Место рождения
Пустошка
Опросник
IIIa 16 б Что делали, если покойник снится (раздавали его вещи, ходили поминать)? Что это значит (поминки просит, неправильно похоронен)? Как можно помянуть покойника?
IIIa 19 в Где ставили крест (в голове, в ногах)? Почему? Как он выглядел? Не вешали ли на него полотенца, платки? С какой целью? Делают ли на нем надписи, эпитафии? Кто их сочиняет? Вставляли ли в крест иконку? Делают ли крышу над крестом? Ставят ли вместо креста столбик? Зачем? Что делают, если крест сгнил на могиле? Можно ли его заменять?
Ключевые слова
Боль, Большой-маленький, Война, Запреты, Знак-знамение, Камень, Каша, Кладбище, Крест, Кутья, Могила, Надгробие, Народное православие, Пища, Покойник, Покойник ходячий, Поминки, Похоронный обряд, Пространство, Семейные обряды, Сновидения, Сон, Трапеза ритуальная, Церковь
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 5924
5924
[Ранее АТО рассказывала, что её родственнику-староверу после смерти поставили памятник. Соб.: А не говорили, что нельзя памятники ставить, только крест?] Нет, па́мятник, он как уча́стник войны́, от военкома́та, но крест не у́бран. Стои́т па́мятник, а сза́ди стои́т крест. [Не говорили, что это плохо, если камень большой стоит?] Не зна́ю. Говоря́т, что не прижима́й, быва́ет сня́тся, быва́ет шо-то там… [Бывает, что снятся?] Не зна́ю, отку́да я зна́ю, сня́тся-не сня́тся, кому́ как. Мне, вот, Во́вка за пять лет ни ра́зу ещё не присни́лся. Один ра́з присни́лся и всё. Ну я ему́ поста́вила па́мятник, я, коне́чно… тяжелова́тый поста́вила за шися́т ты́сяч. Тако́й, ну, у́зкий, но он с э́того… с Каре́лии. С… натура́льный. [То есть, он как будто давит? Почему приходят?] Ну понима́ете, вот, я не зна́ю, вот, как в наро́де у нас говоря́т. Оди́н умира́ет, хо́чет, чтоб он… хоро́ший па́мятник, а друго́й кричи́т: «Мне то́ко крест поста́вьте!» Э́то поэ́тому… [И если поставить ему памятник, то он может прийти потом во сне?] Ну да. У меня́, вот, э́то са́мое. Но е́сли у меня́ Во́вка проси́л па́мятник, я ему́ и поста́вила па́мятник. [Не рассказывают, что нужно сделать, чтобы покойник не приходил больше?] Сходи́ть в це́рковь. [В церковь сходить, да?] Да, и кутьи́ свари́ть. К… и на кла́дбище. [То есть помянуть надо, да?] Коне́ш[но].