Год | 2019 |
Собиратели | САИ, ТМА |
Псковская область |
Себежский район |
Себеж |
Код | АТО |
Пол | f |
Год рождения | 1959 |
Пустошка |
Код | ЛП |
Пол | f |
Год рождения | 1955 |
IIIa 9 а | А) где поминали (на кладбище, дома)? Приглашают ли на поминки или туда приходят сами? В каком порядке поминающие сидят за столом (по старшинству, иначе)? Кто встает первым? Долго ли продолжаются поминки, можно ли быстро вставать из-за стола? |
IIIa 9 б | Как называлось поминальное блюдо (кутья, коливо, сыта, канун и т.д.)? Что это: каша, хлеб, крошенный в сладкую воду, и т.д.? Как его ели (давали каждому по ложке кутьи, клали ее в руку, в рот)? Зависит ли состав блюд от наличия поста? Едят ли кутью в другие дни (например, на сороковины)? Можно ли на поминках чокаться рюмками? Петь? Сколько можно пить рюмок на поминках (четное число)? |
IIIa 10 | Существовал ли обычай на другой день после похорон навещать покойника? Как это называлось (будить, побужать покойника, носить завтрак, навещать и т.д.)? Кто и как это делал? Что приносили с собой (еду, полотенце)? |
IIIa 19 д | Делают ли ограду, стол на могиле? Если не сразу, то когда? Если нет, то почему? Оставляют ли открытой калитку? Зачем? |
IIIa 19 е | Когда считается опасным ходить на кладбище? Почему? Какие запреты связаны с посещением кладбища (нельзя рвать цветы и есть ягоды, растущие на кладбище, петь, топтать могилы)? Почему? Что может произойти, если нарушить эти запреты? |
Вода, Водка, Вокруг, Выбрасывать, Два, Дом, Закрывать, Запреты, Земля, Каша, Кладбище, Круг, Крупа, Кутья, Могила, Один, Остатки, Открытый-закрытый, Очищение, Первый, Питье, Пища, Покойник, Поминки, Похоронный обряд, Пространство, Пустой, Пшеница, Семейные обряды, Трапеза ритуальная, Хлеб, Ходить, Цепь, Число, Чистый-грязный
ФА ВШЭ 5925
5925
[Не говорили, что надо после смерти человека на второй день будить его или что-то такое?] Нет, э́то я не слы́шала. [Соб.: Что после похорон надо прийти к нему на могилу.] В ка… обяза́тельно, на второ́й же день хо́дют. [На второй день?] Обяза́тельно, похорони́л – наза́втра обяза́тельно идёшь. Обяза́тельно идёшь. [И почему так? Не знаете?] Ну, наве́рно, при́нято, так э́то ж идёт с года́ми, э́то ж не мы принима́ли. [А когда приходят поминать на могилку, приносят кутью туда?] Не, на второ́й день уже́ ничего́ не прино́сишь, так пришёл. [А кутью когда делают?] В пе́рвый день. [В первый день?] Угу́. [А что делают с кутьёй?] Ну помина́ешь кутьёй, ну… всю её там… домо́й носи́ть её нельзя́, на́до обяза́тельно тогда́... вот разложи́ть круго́м, там. По моги́лке… [На могилке разложить?] Да. [В какую-то тарелочку или просто?] Про́сто на зе́млю. [А ещё что-то там оставляли на могиле?] Сто гра́мм. Хле́бушка. Конфе́т. [А из чего варят кутью?] У меня́ ка… с ри́са. [Из риса?] Из пшени́цы. Сва… Люб, с чего́ кутью́? С ри́са, пшено́... пшени́цы, да? [ЛП:] Изю́ма. [АТО:] Изю́м. [Изюм?] Угу́. Вода́ и са́хар. Вот. Что́-то я хоте́ла сказа́ть, переби́ли, тепе́рь уже́ забы́ла. Пусты́е буты́лки нельзя́ скла́дывать, все на́до выки́дывать на́хер, во́дку всё, на́фиг там всё. [А то, чем убирают на кладбище, можно домой приносить?] У меня́... я там оставля́ю. Не, ну гра́бельки у меня́ ну… до́ма, лопа́та у меня́ до́ма. Лопа́тка, гра́бельки – всё до́ма. [А калитку от оградки надо открытой или закрытой оставлять?] Ну у меня́ цепь така́я виси́т. Закрыва́ю на цепь. Закрыва́ют, коне́чно. [Закрывают?] Закры́ть, коне́чно. [А если забыл закрыть, ничего не бывает?] Вот я не зна́ю.