Характеристики текста
Год2017
СобирателиИАВ, ОЕС
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Азаричи
Информанты
Данные об инф.
КодЛЕМ
Полf
Год рождения1943
Место рождения
Брянская область
Злынковский район
Спиридонова Буда
Опросник
XVIII 2 г С прилетом какой птицей связывали приход весны?
XVIII 2 доп
Ключевые слова
Аист, Болото, Большой-маленький, Весна, Воробей, Время, Журавль, Звук, Зима, Крик, Крики птиц, Ласточка, Молодой-старый, Осень, Первый, Пространство, Птицы, Соловей
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 593
593
[Не смотрят, какая птица первая прилетит весной? Аист или ласточка, может быть?] Дык ла́сточка ж по́сле всих прилета́е. [Она последняя?] Да. […] [Кто прилетает первый?] Бу́сеў. [Бусел?] Да. Ще прылета́е, вый\дешь… И журавли́ прилета́еть, и… ёй уже́ и живу́ть у нас ё и зиму́ети, не́которые журавли́. Ту́така вы́йдешь, тут называ́ется бярёзовое боло́то, дак то́льки крича́ть, но, вот э́то уже́ ста́не о́сень, яны́ молодня́к уже́, подраста́еть, дак хто отлета́е, хто остае́тся, так и. [Не говорят, что некоторые птицы так кричат, что в их крике что-то слышно?] Не. [Соб.: Что филин.] Я ягоъ\ не чу́ла никогда́. Я зна́ю, что во ён, у мене́, прылета́е е́ты… як е… солове́й же уже́ не пе́е, а прылета́е як е… вот то́льки наду́мается сказа́ть… и́волга. Яна́ краси́ва, яна красиве́й соловья́ пе́е, вот. [Она большая или маленькая?] Ма́ленькая така́я, бо́льше тро́шки воробья́. [Больше чего?] Воробья́... ну жида́. Бо́льше воробе́й, и́волга, и яна́ краси́во пее́. Солове́й некраси́во, он так посмо́каў и всё. А и́волга пее́ краси́во.