Характеристики текста
Год2019
СобирателиОЕС, ТМА
Место сбора данных
Псковская область
Себежский район
Себеж
Информанты
Данные об инф.
КодА-1
Полf
Год рождения
Место рождения
Себеж
Опросник
Ia 8 в Должны ли были посланные за невестой "выкупить" ее, каким образом?
Ia 14 а Сколько дней длилась свадьба? Как назывался первый день?
Ia 14 б Кто присутствует в первый день? В каком порядке сидят гости за столом?
Ia 14 в Был ли обычай сажать молодых отдельно от гостей? Каким образом сажали молодых?
Ia 14 г Что происходит во время свадебного стола? Как это происходило? Что кричат гости, желая, чтобы молодые поцеловались?
Ia 27 Когда можно и когда нельзя играть свадьбы?
Ключевые слова
Время, Выкуп, Говорить, Деньги, Дни, Дом, Жених, Запреты, Звук, Календарь, Крик, Невеста, Неделя, Плата, Пост, Свадебный обряд, Семейные обряды, Сидеть, Стол, Утварь, Целование
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 5943
5943
[Говорит, что сейчас свадьбы не по-старинному празднуют.] [Как по-старинному?] Ну как? Нуу я не зна́ю как там, как ра́ньше там и сиде́ли, и выкупа́ли, и всё. А щас э́того ничего́ нет. [Кого выкупали?] Неве́сту [нрзб - 00:09:34,755]. [Как выкупали?] Как, как? Де́нежку на́до бы́ло бы дава́ть, плати́ть. Вот. Так что. [Когда её выкупают?] Ой де́вочки, не могу́ я вам сказа́ть. [То есть как они?..] Игра́ют, игра́ют, а пото́м выкупа́ют. Я сама́ двои́х д… же… жени́ла, и выкупа́ли, и не зна́ю. Не могу́... [Выкупили?] А? [Выкупили?] Да эт… вы́купили. Вы́купили. Воот, так что. Не могу́ сказа́ть, как и что. [… — Ряд отрицательных ответов.] [В какие дни нельзя свадьбу играть?] Ну в посты́ всё, говоря́т, нельзя́. [В посты?] Да. Вот. А почему́, что? Не зна́ю. [… — Не знает, можно ли в Пасху играть свадьбу.] [Сколько дней свадьба играется?] Э́то уже́ кто как. [Кто как?] Да. [А раньше?] Ой я не зна́ю, как ра́ньше. Ра́ньше, как говоря́т, там неде́лями. [Неделями?] Коне́чно. [Что делали целую неделю?] Не зна́ю. Вот чё де́лают? Мысль вот лети́т, да всё. [Не говорили, что жених с невестой должны отдельно сидеть?] Как отде́льно? [Соб.: За столом отдельным.] Ну они́ так и сажа́ют неве́сту и жениха́. [Отдельно, да? А гостей отдельно?] Ну пожа… Вот столы́, пожа́луйста, оди́н стол для них. [То есть у гостей отдельный стол, а у жениха с невестой свой?] Ну вот ряд столо́в. [Соб.: А, ряд столов.] Да, с одно́й стороны́ свиде́тели, а с друго́й — жени́х и неве́ста. [Что говорили, чтобы они поцеловались?] Ну коне́чно «го́рько”. [«Горько,” — кричали?] Коне́чно, не сла́дко. [А ещё как-то кричали?] Не зна́ю, не зна́ю.