Характеристики текста
Год2019
СобирателиИДД, КУК
Место сбора данных
Псковская область
Себежский район
Себеж
Информанты
Данные об инф.
КодАНТ
Полf
Год рождения1936
Место рождения
Литвиново
Опросник
VIa 6 а Как назывался день Рождества Иоанна Крестителя, 24.VI/7.VII?
VIa 8 б Делали ли в этот день веник из разных трав и цветов? Для чего? Как назывался этот веник?
VIa 11 Купались ли в иванскую ночь или, наоборот, был запрет купаться? Косили ли до Иванова дня?
Ключевые слова
Веселье, Вода, Время, Гулять, Девушка, Дом, Иван Купала, Календарь, Купание, Лето, Молодой-старый, Музыка, Озеро, Праздники, Пространство, Растения, Ребенок, Цвет, Цветы
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 5945
5945
[Вы не знаете, здесь будто какой-то Иван летом был раньше? Праздновался праздник?] А, Ива́н? Да, Цветно́й Ива́н, Цветно́й Ива́н. Но сейча́с, зна́ете что, не пра́зднуют э́то щас, Цветно́й Иван\. Ну, мо́жет быть, так э́то, молодёжь. [А раньше как его праздновали?] Ну, как? Собира́ли цветы́ полевы́е буке́тами цвето́в. Ну, как… Хоть недоста́тки бы́ли, но бы́ло веселе́й, как сейча́с. [… – Расспрашиваем АНТ о биографических данных, позже возвращаемся к прежней теме. Соб.: Что делали с цветами, которые собирали?] Собира́лись, э́то… И там о́зеро у нас ря́дом. Ря́дом о́зеро хоро́шее: чи́стое бы́ло, хоро́шее. И купа́лися, и… Ну, в о́бщем, ве́село – у нас ско́ко, в ка́ждой семье́ бы́ло са́мое ма́лое тро́е-че́тверо, а у нас и шесть. Э́то вообще́, э́то что́-то тако́е. Кошма́р! [… – АНТ рассказывает о биографии. Позже задаём вопрос на прежнюю тему. Соб.: На Ивана прямо гуляли, да?] Гуля́ли. [А как это?] Молодёжь собира́лася, вот. У кого́... У нас там баяни́ст был хоро́ший, дя́дя Стёпа его́ зва́ли – ну, вот. «Ну, – говори́т, – девча́ты, собира́йтесь: я бу́ду вам игра́ть». А там и подру́жки э́ти – Го́споди мой… Там поля́на така́я, и вот на э́той поля́не у нас всё бы́ло, там, и скаме́й… Каки́е там скаме́ечки? Са́ми со ст… Де́лали, там, таки́е вот, кой-каки́е. Ай, не… Мо́жно сказа́ть, Ива́н… Ива́н – он и есть Ива́н. Ну, Цветной\ Ива́н; ну, соберу́т ра́зные цветы́; не то, что, там… там, оди́н како́й цвет, а всех ра́зных-ра́зных цвето́в. Домо́й приноси́ли, ста́вили буке́ты – ну, бы́ло интере́сно.