Характеристики текста
Год2019
СобирателиККК, САИ
Место сбора данных
Псковская область
Себежский район
Себеж
Информанты
Данные об инф.
КодАЗИ
Полf
Год рождения1949
Место рождения
Припиши
Опросник
XV 12 б Как и чем прежде тушили пожар?
Ключевые слова
Богородица, Вокруг, Двор, Дом, Икона, Круг, Меморат, Молиться, Молодой-старый, Народное православие, Небо, Обереги, Обход, Огонь, Пожар, Пространство, Путь, Путь обрядовый, Старуха, Три, Ходить, Число
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 5981
5981
[А у вас не говорили, что можно дом как-то от пожара защитить? Вот если загорелось, чтобы пожар потушить не делали у вас ничего?] Я, зна́ете что? Когда́ вот в По́рохове жи́ла, там вот в дере́вне оди́н быў пожа́р. То́же. Дак вот одна́ то́же ба́бка, э́то са́мое. Обошла́ с ико́ной Бо́жьей Ма́тери… вот зара́за му́ха [отвлекаясь на летающую по комнате муху]. Круго́м… Вот дом горе́л и она́ круго́м три ра́за обошла́ с э́той ико́ной Бо́жьей Ма́тери и тогда́, понима́ешь, ого́нь в не́бо тако́й. Не так, что вот обы́чно, как э́то… А ён тако́й стрело́й в не́бо быў ого́нь. От. [Это чтобы соседние дома не загорелись?] Да, да. Она́ вот тогда́ обошла́, ну… там пра́вда у нас так вот… ну ча́сто бы́ли дома́ ря́дом. И вот она́ тогда́ почыта́ла… мо́ж[ет], она́ моли́тву каку́ю чита́ла, я не зна́ю. Но факт то, что с ико́ной Бо́жьей Ма́тери, вот она́ с э́той три ра́за круго́м обошла́ э́ти постро́йки, где горе́ло, и вот ого́нь тогда́ кве́рху пошёў.