Характеристики текста
Год2019
СобирателиККК, САИ
Место сбора данных
Псковская область
Себежский район
Себеж
Информанты
Данные об инф.
КодАЗИ
Полf
Год рождения1949
Место рождения
Припиши
Опросник
XIII 6 а Как называется, как выглядит и чем опасна нечистая сила, живущая в лесу ?
Ключевые слова
Блуждать, Бог, Болото, Вождение, Время, Грибы, Демонология, Дорога, Лес, Леший, Меморат, Молиться, Народное православие, Пространство, Святые, Солнце, Супруги, Сутки, Терять-находить, Утро, Ходить
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 5989
5989
[А не говорили, что в лесу есть какой-то хозяин?] Ну э́то… как йих называ́ють? Э́ти… где блу́дять? [Соб.:] Ага́. Заблуди́ться мо́жешь, во́дить. Э́то да. [Как это называют?] Ле́ший. Ну… с… как говори́ться, сами́х-то ле́ших ня ви́дели, а блуди́ть-то блуди́ли. Вот мы… с э́тым… с му́жем… он уже́ тре́тий год, как у́мерши. Пошли́ вот, наве́рно, уже́ го́да чэты́ре наза́д в лес с йим пошли́. А ён уже́ боле́л. У его́ давле́ние то́же бы́ло, да и у меня́ то́же давле́ние. И усё он хоте́ў гри…бы. Я говору́: «Оди́н не ходи́, а вдруг пло́хо бу́дет», – говору́. Ну и ла́дно уже́, я уговори́ла, я говору́: «Пойдём у́треньком, уже́ вста́нем пора́ньше, поку́ль не жа́рко пойдём». Ну и пошли́ мы в лес. Там прошли́ уже… а ён там жиў в той дяре́вне, он весь там лес… и ён уже́ знаў тот лес со всех концо́ў. Ну и вот пошли́, пото́м ён мене́ говори́ть: «Дава́й тут зайдём, тут э́ти са́мые, подоси́новички расту́т, боровички́ расту́ть». Ну и мы нямно́жко так прошли́, с доро́ги сошли́, хо́дим с… куды́ не пойдём, всё на э́то ме́сто прихо́дим. Не́сколько раз. Да я говору́: «Да что э́то за чорт тако́е?» Ну вот. Я говору́: «Дак о…» И говори́ть: «Я глуми́ўся, я сам не сообража́ю». «Ла́дно я не зна́ю, как говори́ться, а ты ж… зна́ешь тут всё». Ну ходи́ли-ходи́ли. Зайдём с… с друго́й стороны́ пойдём… прихо́дим на э́то ме́сто. Наве́рно, час мы так усё блужда́ли. Ника́к. Я гърю: «Ну что мы тепе́рь бу́дем де́лать». Я говору́: «Дава́й пойдём на со́лнце». Ну вот мы пошли́. Сли… до́лго шли, пото́м боло́то како́е-то мы зашли́... ня вы́йти, я иду́ всё молю́ся, прошу́ всех… святы́х и Бо́га, и всех, я говору́: «Чтоб то́лько вы́вел нас». Дак мы, наве́рно, я не зна́ю, ско́лько мы блужда́ли, наве́рно, часа́ чэты́ре мы ходи́ли. Чуть-чу́ть вы́былись на доро́гу. Вот води́л нас кто́-то. Вот. [А надо было что-то сделать, чтобы выйти на дорогу?] Ну я не зна́ю, ну вот… ну так вот моли́лася и п… проси́ла, вот я говору́, нас и вы́вел. [А почему это так бывает?] Ну вот и не зна́ю я. Таки… [Просто бывает, что водит?] Да.