[Когда колядовали, не бросали ли зёрна? Отрицает.] Э́то, ве́рно, обы́чно на сва́дьбу броса́ют. [На свадьбу?] Да. Вот выхо́дит жени́х с неве́стой, броса́ют рожь и рис там… Кто вот… смотря́, что с… смотря́, како́е есть… что есть. Вообще́ лу́чше рожь. [Почему рожь?] То есть пшени́цу, не так сказа́ла, пшени́цу. Нуу... э́то, коне́чно, э́то же лу́чше злак чем рис. Шо там рис э́тот? [Откуда они выходили?] Из ЗА́ГСа когда́ шли к маши́не, вот в них броса́ли. [Гости бросали?] Угу́. [Надо было что-то кричать в этот момент?] Крича́ли: «Бога́тства!» Э́то как к бога́тству. [Только крупу, пшеницу?] Угу́. [А монеты кидали?] Моне́ты? Ндаа, не зна́ю, а мы… Мо́жет и моне́ты кида́ли, я не зна́ю, кто как. [Не помните такого?] Я чё-то не по́мню, у нас тогда́, наэ́рна, не броса́ли. [Это в какой день свадьбы происходит?] А… как, в смы́сле, како́й? [Свадьбу вообще сколько дней гуляли?] Нуу, три дня — э́то обяза́тельно. [Три дня?] Три дня, даа, э́то сто проце́нтов, тому́ что еды́ сто́лько нагото́вят, куда́ её дева́ть? Нет, серьёзно, там… на са́мом де́ле. [Где первый день отмечают?] Пе́рвый день, вот, наприме́р, где в рестора́не. Ну вот они́ за… расписа́лись в ЗА́Гсе и там… Обы́чно щас уже́ до́ма никто́ нне… не де́лает сва́дьбы. В рестора́не отме́тили. Пото́м на второ́й день, наприме́р, вот уу... у Та́нечки [ТТП, дочь ГЛА] когда́ была́ сва́дьба мое́й, на второ́й день то́же приходи́ли в рестора́н, потому́ что там еды́ мно́го, де… попроси́ли, что́бы намм ме́сто опя́ть заб… заби́ли. Ну а куда́? Мы же из рестора́на не повезём э́тоо, всю э́ту еду́, куда́ её дева́ть? [… — У мамы ГЛА не было свадьбы, они просто расписались. Сейчас в ЗАГСе нужно долго ждать очереди, месяц или даже три месяца. У внука ГЛА скоро будет свадьба. Как-то выбирали раньше невесту?] Нуу ра́ньше сва… свато́в засыла́ли. [Это как?] Вот, наприме́р, с той и с друго́й стороны́, с… с его́ и с её стороны́ э… засыла́ли свато́в. И вот е́сли они́ сговоря́тся как там… [Кто сватами были?] Ну… кто́-то ро́дственники от жениха́, от неве́сты. [Родители или братья, сёстры?] Нуу, я ду́маю, что и брат мог. Я так ду́маю. Ну вот они́ приходи́ли там, догова́ривались. Е́сли сговоря́тся, как говори́тся, чтоо всё мм... «У нас това́р, у вас купе́ц». Да. Ну и щас так говоря́т. Говоря́т, и тогда́ у них помо́лвка. [Это помолвка?] Да, пото́м бу́дут помо́лвка сра́зу у них вот по́сле э́того сго́вора. А пото́м то́лько сва́дьба. [Сваты шумели как-то, когда приходили?] Нет. [Как они себя вели?] Ну а что? Они́, от, пришли́. «Мы пришли́ ээ... сва́тать ээ... ва́шу дочь». [Её спрашивали?] Она́ не выходи́ла, онаа\ ээ... где́-то была́ там, в свое́й ко́мнате. Сра́зу она́ тут не сиде́ла. [Как-то интересовались её мнением?] Ну ви́димоо... э́то са́мое, ра́ньше не интересова́лись. [Не интересовались?] Нет. Вот они́, хозя́ева, реши́ли, ма́ть с отцо́м тех и други́х. И всё, вот они́: «Вот э́то твой бу́дет муж, а э́то твоя́ неве́ста». Вот и всё. Им на́до б… каки́е-то мм... бы́ли вот, мо́жет быть, сде́лки у них о́бщие. Им бы́ло вы́годно, ра́ди вы́годы, а как там ей — им бы́ло до фе́ни. [… — Рассказывает, что на Украине выносят арбуз, чтобы отказать сватам, ГЛА видела это в фильме. Сватам надо было какие-то подарки дарить семье?] На помо́лвку они́ дари́ли то́лько, даа, а так они́ приходи́ли заче́м? [Просто договориться?] Да-да-да. [Залог какой-то оставляли?] Нет, никаки́х. Они́ про́сто з… догова́ривались ии помо́лвка, и всё. А пото́м сва́дьба, ничё бо́льше. [Что они решила, когда договаривались?] Ну и что? Тут: «Отдаёшь свою́ дочь?», наприме́р, и́ли «сын». [Может быть, хозяйственные вопросы?] Ну э́то они́, наэ́рно, реша́ли уже́ без дете́й пото́м. [Может быть, приданое обсуждали?] АА, ну прида́ное, коне́чно, само́ собо́й. Прида́ное да, мол: «Я за свою́ ээ... э́то са́мое, дочь там даю́, допу́стим, кто его́ зна́ет, мо́жет быть, ове́ц де́сять штук». У кого́ что бы́ло. [Смотрели дом жениха?] Даа, смо́трят, как, е́сли он, допу́стим, оди́н бога́тый, а второ́й ээ... ни́щий, то э́то уже́ сва́дьбы то́чно не бу́дет. Иска́ли таки́х, что́бы. [Когда это делается обычно?] Ну сва́дьбы обы́чно вот ээ... Наприме́р, когда́ тут вот ээ... На Рождество́ сва́дьбы, по-мо́ему, не де́лали. [На Рождество не делали?] Нет. На Креще́ние то́же, на пра́здники на э́ти з… не, нет. В январе́ обы́чно сва́дьбы бы́ли. [В январе, но не на праздники?] Нет. Лу́чше да́же, наэ́рно, в феврале́, а лу́чше всего́, наэ́рно, в ма́рте. Но в ма́е, говоря́т, ма́яться, и́ли там… в ма́е не о́чень хотя́т сва́дьбы. А что в ма́рте, э́то то́чно. Март — э́то вообще́ сва́дебным… [Маяться?] Да, ма́яться бу́дешь всю жизнь, е́сли в ма́е. [Есть ещё какие-то месяцы, когда лучше не жениться?] Ну а так бо́льше я не зна́ю оста… Остально́е мо́жно. [Украшали дом жениха или дом невесты?] Украша́ли? Ну коне́чно, украша́ли. [Как украшали?] А цвета́ми наве́шали венки́ там на вхо́де, шо́бы бы́ло ви́дно, чтоо... что э́тоо... домм неве́сты. [Вы видели такое?] Ви́дела, ви́дела. [Веночки?] Угу́. [Из каких цветов делали?] А из любы́х. [Из любых?] Да, из любы́х, кто… кто что. [Шутили как-то над теми, кто женится?] Да не… не, нет, да ничего́ тако́го. [Что на помолвку дарили?] Ну на помо́лвку жени́х да́рит неве́сте. Он м… аа, на помо́лвку. Коль… ко́льца. Даа, на помо́лвку ко́льца да́рят, а пото́м сва́дьба. Вот он дар… да́рит с… кольцо́, но не обруча́льное, коне́чно, аа... любо́е там с г… с глазко́м како́е-нибу́дь. [… — Семье невесты ничего не дарили, день перед свадьбой никак не называли. Что делает невеста в день перед свадьбой?] А что? Она́ гото́вится к сва́дьбе, деви́чник де́лает. [Девичник делает?] Даа, проща́ется с подру́жками, там уже́ плач идёт. [Плач?] Да, э́то ра́ньше бы́ло, щас тако́го нет, но вот в на́ше вре́мя — даа э… п… Сидя́т пла́чут все, подру́ги пла́чут, что она́ за́муж выхо́дит. И она́ пла́чет, что расстаётся со свои́ми друзья́ми и что уже́ тепе́рь она́ бу́дет заму́жняя. В о́бщем… тако́й день. [И поёт песни?] Каки́е-то там пе́ли ээ... э́ти са́мые… Я да́же не зна́ю. [Но поют?] Да, что́-то, что́-то пою́т. [И что они делали в последний день?] Ну сиде́ли. [Плачут?] Да, пла́чут, чай пьют, коне́чно не во́дку. [А что в доме жениха?] АА в до́ме жениха́ тамм... Роди́тели, наве́рно, тамм то же са́мое. [Тоже плачут?] Да с по… с поса́ду-то [«Посад» = обряд подготовки к венчанию] они́ не пла́чут, они́. [Смеётся. Радуются?] Даа, мо́жет, и ра́ды, что он… отдаду́т его́... же́нят его́ наконе́ц. [Не говорили, что надо косу расплетать?] Ну э́то обы́чноо неве́сту в двена́дцать часо́в но́чии э… Должна́ снима́ть фату́. [Невеста?] Да. [После свадьбы?] Да, э́то по́сле сва́дьбы уже́. В двена́дцать часо́в уже́ снима́ет фату́ и вообще́ мо́жет во́лосы свои́ распусти́ть, как хо́чет её. Таки́е дела́, и мо́жет вообще́ да́же переоде́ться, сва́дебное пла́тье снять. [В нём она весь день ходит?] Да. [Весь следующий день?] Да-да-да. [Родители благословляли?] Да, карава́й, коне́чно, пекли́. Полоте́нце, ру… рушни́к тако́й вышива́ли, но э́то я уже́ похохля́цки говорю́. Ну и всё равно́, у нас… А как ещё? То́же называ́ли рушнико́м, Не ну же… не зовёшь его́ полоте́нце, с… у… с э́тим, с карава́ем. Рушни́к ка́к-то лу́чше звучи́т. [… — Украинцы — наши братья. Когда давали каравай жениху с невестой?] А э́то на сва́дьбу. Они́ када́ выходи́ли из ЗА́Гса, их встреча́ли э… с карава́ем. [Кто встречал?] Роди́тели. [Родители?] Угу́. [Чьи родители?] Жениха́ и неве́сты. В о́бщем, кто… кто бо́льше отку́сит, тот хозя́ином бу́дет. [Смеётся.] В соль помо́чит кусо́к, пото́м второ́й — сидя́т. [Жених с невестой?] Угу́. [Они его разламывали?] Нет, они́ куса́ли пря́мо с карава́я. Кто бо́льше отку́сит. [Не раздавали гостям?] Нет, бо́льше никуда́ никому́ не раздава́ли, нет. Откуси́ли и сжева́ли, пото́м со́льку – мо́жет быть, со́лька так, внутри́, в карава́е, про́сто соло́ночка. [У ЗАГСа они кусали?] Ну выходи́ли, да, когда́ уже́ в маши́нут сади́ться, да. [Поздравляли их таким образом?] Даа, поздравля́ли, хлеб и соль. [Кто нёс каравай?] Нуу, я ду́маю, мо́же… э́то са́мое, мать неве́сты, я так ду́маю. [Как он выглядел? Может, видели?] Кого́? [Соб.: Каравай.] А, кру́глый. Кру́глый тако́й, пы́шный, тако́й высо́кий. А внутри́ я́мочка така́я сде́лана, ма́ленькая соло́нка с со́лью стои́т всегда́. [Из пшеничной муки?] Из пшени́чной, да, из вы́сшего со́рта муки́ пекли́. Бе́лый, не… не эт… не тёмный, как хлеб. [И украшали его?] Ой, све́рху там коси́чки таки́ее... переплета́ются, там шо уго́дно мо́жно наве́рх. [Сами делали?] Нет, своя́... а мы не де́лали. Зака́зывали в рестора́не. Они́ испекли́. Да щас мо́жно зака́зывает чеек [человек] сам… ну где самому́ печь щас тепе́рь? Где тут? Карава́и, да и всяки… и куличи́ я тепе́рь уже́ не пеку́. [Кто готовил еду на свадьбу?] Да все вме́сте там, помо́щников вся́ких, ро́дственники, в о́бщемм... ммно́го наро́ду собира́лось, что́бы быстре́е всё пригото́вить, не тут же вот; а в рестора́не-то там пробле́м нет. [… — На Украине гости сами приносят угощения на свадьбу, всей деревней гуляют.] Ну и у нас щас то́же ээ... где́-то вот э… В таки́х вот, наприме́р, посёлках где́-то, там то́же мо́гут таку́ю сва́дьбу сыгра́ть. Ну у нас тут, коне́чно, здесь нет тако́го. [… — В городе негде ставить такие столы на всех.] И вообще́ здесь ка́к-то тако́го не де́лают. [Жених с невестой выходят из ЗАГСа, на них сыплют зерно?..] Зерно́. [И потом они кусают каравай, вот в таком порядке?] Даа. [Были ли какие-то запреты? Что нельзя делать невесте перед свадьбой?] АА, э́ти об… Э́ти приме́ты, име́ешь в виду́? [Соб.: Да.] Пе́ред сва́дьбой… Шо́-то я то́лком не по́мню, но чё-т по́мнится, мне ка́жется, нельзя́ но́гти стричь — сча́стье своё отстрига́ешь. Вот э́то я то́чно слы… я по… заа... по́мню. Во́лосы нельзя́ подстрига́ть. Как есть, так и есть. [Ничего этого не делала?] Ничего́ э́того не де́лала, тако́го, что́бы стричь, ничего́ не на́до де́лать. Нигде́ не стричь ног… ни на нога́х, ни на рука́х, нигде́. [Это день перед свадьбой или за несколько дней?] И вообще́ пе́ред сва́дьбой уже́... Ну вот незадо́лго до сва́дьбы, нельзя́ вот э́того ничего́ де́лать. [Стараться, да?] Да, стара́ться не де́лать ничего́. Всё е́сли де́ле… Как говори́тся, гото́вишься к сва́дьбе, вре́мени хва́тит. Пусть за ме́сяц, сходи́ подстриги́сь. Ме́сяц… за ме́сяц не на мно́го во́лосы расту́т, на оди́н сантиме́тр и всё. Так что. [Не говорили, что по погоде примечают, какая жизнь будет?] АА, даа, говори́ли, е́сли идёт до́ждь, э́то хорошо́, э́то к сча́стью. [Дождь к счастью?] Даа, да-да. [А если солнце?] Нуу... ну вот не зна́ю, ну вот там дождли́вая — э́то ещё лу́чше. Коне́чно… я́сно, когда́ со́лнце, лу́чше сва́дьба. Да пробле́м никаки́х нет. [А метель, если зимой празднуешь?] Ну всё равно́ всё, говоря́т, что э́то хорошо́. А вот наоборо́т… на по́хороны и то говоря́т, когда́ идёт дождь: «Вот ви́дишь, Госпо́дь и тот… сожале́ет, пла́чет». Так что дождь со всех сторо́н, получа́ется, хорошо́. И там, и там. [… — Подарков гостям не делают. Как сидят люди за столом?] Нуу во главе́ стола́... Допу́стим, вот так столы́ стоя́т [показывает столы, поставленные в форме буквы «п»], во главе́ стола́ жени́х с неве́стой, по бока́м — свиде́тели. А пото́м роди́тели. [С каждой стороны?] С ка́ждой стороны́ роди́тели свои́. [Свои?] Да. [Со стороны невесты родители невесты сидят?] Да. И бра́тья. Вот все вообще, коро́че, все ро́дственники снача́ла, а пото́м го́сти, да. [Не шутили, что жениха и невесту надо больше остальных кормить?] Ну е́сли, допу́стим, неве́ста худа́я, тоо тако́е говори́ли. Шо на́до её откорми́ть, шо́-то она́ совсе́м худа́я, э́то… а муж ещё заму́чает пото́м плюс. [Смеётся. А шутили, что они на шубу сесть должны?] Нет, вот э́того я не зна́ю. Мо́жет, где́-то э́то и бы́ло, но мм... я тако́го не слы́шала. Не слы́шала. [Должны ли родители поздравлять особым образом?] Ну роди́тели жениха́ коне́чно пс… са́мые пе́рвые поздравля́ют. [Что-то говорят?] Нуу, поздравля́ют, шо: «Дороги́е мои́, там, жела́ю…» Ну, как обы́чно, здоро́вья, сча́стья, любви́. [Сначала они расписываются или венчаются?] Нет, венча́ются они́, скоре́е всего́... Наве́рно, снача́ла они́ распи́сываются. Ес\ли не расписа́вшись, венча́ться тебе́ никто́ не разреши́т. [Не разрешают?] Нет. Допу́стим, венча́ться ты мо́жешь, е́сли захо́чешь, че́рез ме́сяц — пожа́луйста, венча́йся. По́сле за́писи то́лько. [… — В фильмах только венчаются. И что делают после ЗАГСа молодые? Они едут до… ГЛА прерывает:] Ну вот они́ е́дут ката́ться, мо́гут е́хать куда́-то. Ну кто их зна́ет, куда́ они́ там пое́дут. У нас тут в Се́беже э… мо́гут туда́ на о́зеро, туда́ да́льше, за [реку] Угори́нку, там… ММ... тут озё… круго́м озёра у нас. Так вот они́ ээ... туда́ е́дут ката́ться. Мо́гут вы́йти, там где́-то на о́зере постоя́ть. Сфотографи́руются, поката́ются сра́зу ча́стью, то под рестора́н… то два часа́ мо́гут ката́ться. Го́сти уже́ заз… зажду́тся, уже́ им надое́ст [смеётся] ждать, как говори́тся, все они́ голо́дные, но пото́м я́вятся. Ну тогда́... [Это у вас на свадьбе было? Как у вас было?] А вот… а то́же так бы́ло, то́же ката́лись, мы в друго́й маши́не, е́хали с ни́ми ката́лись. [Вас в отдельной машине везли?] Угу́. Ро́дственники в друго́й е́хали маши́не, а де́ти… в пе́рвой. [В первой самой?] Угу́. [С ними кто-то ещё должен ехать? Переспрашивает. Жених с невестой едут первые, с ними ещё кто-то едет?] Ну да, свиде́тели с ни́ми ещё сидя́т, да-да-да. [И они обязательно первые?] Да, да. О́коло па́мятника Ле́нину там фотографи́ровались. [Не говорили, что невеста должна с закрытым лицом ехать? В фате, например?] Нда, фато́й закрыва́ют лицо́, да. [Не показывают?] Угу́. [… — Кататься ехали те, кто хочет, но в основном гости ждали.] Подарки когда дарили?] А пода́рки, вот приходи́ли с… за стол, как вот в рестора́н, наприме́р, у нас э… приходи́ли сра́зу с пода́рками и им дари́ли. [Жених с невестой уже стояли?] Они́ уже́ сиде́ли за столо́м. Ну они́ когда́ приходи́ли, э́ти го́сти встава́ли, коне́чно, не с… не си́дя. Ну и там вруча́ли им пода́рки. Нуу а щас де́ньги в основно́м, тамм... Да. Щас таки́х и пода́рок… пода́рков, со́бственно, никто́ не хо́чет дари́ть. Потому́ что оно́ не на́до э́то. А то нада́рят с оди́н тако́й, ско́лько таки́х слу́чаев бы́ло? Одно́ и то же подари́ли, наэ́рна, пять набо́ров каки́х-то там, не по́мню. То ли посу́ду, то ли чего́-то, ну. Ну вот куда́ их пото́м дева́ть, одина́ковых? Ну куда́ их сто́лько? Щас посу́ды у всех хвата́ет, так что. [Что кричат, чтобы жених с невестой поцеловались?] «Го́рько». [«Горько» кричат?] Даа. Крича́т: «Го́рько, го́рько, го́рько!» Они́ встаю́т, целу́ются. Пото́м все: «Ой, что́-то, что́-то…» — вы́пьют во́дки, когда́ они́ уже́ поцелова́лись. Вы́пьют вот: «Ой, нет, шо́-то так в го́рле заперши́ло, ой как го́рько». И опя́ть подхва́тывают. Так мо́гут до бесконе́чности крича́ть. И бу́дешь встава́ть, куда́ де́нешься? [Нужно обязательно вставать?] Обяза́тельно. И целова́ться. Уже́ надое́ст им, они́ так уже́, в щеку́ чмо́кнутся и всё. [Смеётся. Не говорили, что надо дорого перегораживать, когда они едут до ЗАГСа?] Перегора́живали доро́гу, даа, да-да-да. И нам перегора́живали доро́гу, и Та́нечке [ТТП, дочь ГЛА] перегора́живали. [Как перегораживали?] А лю́ди верёвку натя́гивают. Вста́нет вдвоём: оди́н на одно́й стороне́ др… доро́ги, второ́й на друго́й. Де́ржат верёвку, не прое́хать. Ну вот встаёшь тогда́, и вы́куп свой носи… вози́ли. Во́дку, конфе́ты, там, в о́бщем, вино́. Ну поря́дочно на́до бы́ло. А то жених… А когда́ жени́х е́хал за неве́стой, ему́ то́же доро́гу прегражда́ли. [Да?] Да, он дава́л вы́куп не… за неве́сту. То ли во́дки, хо́чешь — деньгами? А нет, он до́жен был деньга́ми. [Деньгами обязательно?] Да, вот так. [По дороге, возле дома или где ловили его?] А где пойма́ют. Где… так его́ ж специа́льно и карау́лят, коне́чно же. Да зна́ют, что… Зна́ют, что тут сва́дьба, они́ его́ карау́лили ии... [Что говорили ему?] «Всё, дава́й вы́куп за неве́сту. Не отдади́м неве́сту, всё, не отдади́м». [Кто так становился?] Да кто… Вон, сосе́ди тут. Мо́гут столько вста́ть, то́лько держи́сь. Так и бы́ло. Тут и ни де́нег. Ну пото́м уже́ де́нег, ну коне́чно у него́ не́ было, у жениха́. Э́то са́мое. Тада́ уже́ во́дка, конфе́ты пошли в ход, в о́бщем, вся́кое тако́е. [Это когда он приезжает?] Да. [А невеста как-то помогала или наоборот?] В смы́сле? [Соб.: Откупиться.] А нет, э́то он е́хал оди́н за ней ещё, да. Вот его́ там тормози́ли. А вот пото́м, когда́ из ЗА́Гса они́ уже́ е́дут, допу́сти до… е́сли домо́й. Где там всё? Ну хоть в рестора́н. Вот там то́же прегражда́ли доро́гу им уже́, их маши́не. [Кто помогает собраться невесте на свадьбу?] А неве́сте да кто? По… дру́жки называ́ются, дру́жки э… нуу подру́ги ти́па. Ну а щас в парикма́херской причёску де́лают, так что. А ра́ньше вот собира́ли дру́жки, они́ са́ми и причёски де́лали. [Дружки?] Даа, ии... и пла́тье наряжа́ли, в об\щем, всё са́ми де́лали. [Это так девушек называют, подруг?] Да. [А были ли ещё какие-то названия? Отрицательно мычит. Как девушку называют родители жениха?] Сноха́. [Сноха?] Да, а он зять. [Откуда они едут, когда им дорогу преграждают?] Ну. Э́тоо они́ когда́ е́дут из ЗА́Гса. [Из ЗАГСа?] Да, к… ме́сту пра́зднования. Вот тогда́ прегражда́ют доро́гу. [Не говорили, что можно объехать эту преграду?] Нуу м… бы́ли таки́е моме́нты, что мо́жно и объе́хать где́-то по друго́й у́лице, что́бы ми́мо… э́тих… [Так делали?] Нет, у нас тут как бы, тут осо́бенно не́где и объезжа́ть. Ну у нас бы́ло в рестора́не, я же говорю́, там… Куда́ там бы́ло объезжа́ть? Тут не на́до объе́зж… всё на ме́сте, в це́нтре. [Не говорили, что нельзя объезжать?] Да нет, е́си бы уу э́того… у жениха́ не́ту де́нег, так ээ... [Куда деваться?] Да, куда́ дева́ться. Вот пришло́сь объезжа́ть. [Когда им вдвоём преграждали, тоже жених ходил торговаться?] Даа, он ходи́л торгова́ться: «Ну что вы, мол, э́то са́мое? Хва́тит вам буты́лка во́дки?» «Лаа\дно, хваа\тит». [Смеётся.] А что мужика́м? Они́ и ра́ды. [Не говорили, что чем больше перегородят, тем лучше?] Да нет. [Или всё равно?] Да, э́то… э́то всё равно́. Про́сто разоре́ние. [Это смеялись просто, да?] Угу́. [На водку собирали?] Да. [После застолья жених с невестой домой едут?] Да. [Тогда им преграждают дорогу?] Нет, там уже́ нет. [Отрицательно мычит. Не говорили, что они должны обязательно одни остаться?] ННу… ну к… В смы́сле? Им коне́чно де́лают отде́льную ко́мнату, шо́бы никто́ не меша́л, нуу у них тада́... пе́рвая бра́чная ночь. [А кто готовит им комнату?] Да кто? Роди́тели. [Родители?] Да. [Жениха или невесты?] Ну смотря́ у кого́ они́ бу́дут жить и́ли… Ну мо́гут… мо́гут и у жениха́ ко́мнату пригото́вить. [Но не сами они это делают?] Нет, нет, нет. [Отрицательно мычит. Чтобы было всё готово?] Даа, да-да-да. [И в двенадцать ночи надо снимать венец и косу расплетать?] Да-да-да. [Это она сама делает?] Э́то сама́ уже́ она́, торжество́, со́бственно, уже́ прошло́. [Проверяли ли честная или нечестная невеста?] Ну от… э́то бы́ло, практикова́ли немно́го пора́ньше. Там да́же когда́ я за́муж выходи́ла, наве́рно, э́то ра́ньше бы́ло. Про́стынь пока́зывали. [Простынь показывали?] Да. А уже́ в моё вре́мя, уже́ э́того не́ было. [Это важно было раньше?] Ну э́то бы́ло, да, о́чень ч… а пото́м уже́ э́то не ста́ло. [Не показывал ли как-то жених честность?] Ну пото́м, по́сле коне́чно он м… свой гнев. Но я… мо́жет быть, они́ уже́ до э́того, как говори́тся, жи́ли, тут тепе́рь, зна́ете… Э́то вот когда́ я выходи́ла зам… там совсе́м бы́ло друго́е, ещё хотя́ бы ээ... э́то шеся́т девя́тый год, э́то не так уж ии... как говори́тся, чт… ста́рый год. Нуу уже́, э́то са́мое, ка́к-то не так. Уже́ ка́к-то не так э́то всё, на э́то… Ну вот ска́жут пото́м, там слу́хи-то иду́т, мо́жет быть, жени́х где́-то и проболта́ется, что: «Да и… моя…» [Махнула рукой.] Мол: «Была́ не де́вка». [Эту простынь, её вешают где-то?] Нет, про́сто принесу́т, пока́жут и всё. Даа вот растрясу́т, пока́жут. [Кто это делает?] Со стороны́ жениха́. [Мать?] Нет, не мать, а… обяза́тельно оно́, по-мо́йму, оте́ц. [Отец, да?] Да. «Вот моя́ сноха́ кака́я вот». [И он показывает всем?] Даа, всем. Ну э́то, коне́чно, глу́пость была́, са́мая натура́льная. [Не рассказывали, что если не девка, то её родителям надо было навредить?] Нет, тако́го не расска́зывали. [Подшутить, может быть? Отрицательно мычит.] Не расска́зывали. Ну… де́лали де́вки по-вся́кому, что́бы скры́ть своё... неполноце́нность свою́, как говори́тся. [Смеётся.] Говоря́т, каки́м-то тамм ээ… То ли кра́ской, то ли марганцо́вкой. [Наливали?] Да-да-да. И всё. Мужи́к подда́тый, шо он, по́нял там, что бы́ло? Как обы́чно мужики́ не в у… не в уко́р вам бу́дет ска́зано. [Смеётся.] А так оно́ и есть. [Молодых будили как-то? Горшки били? Отрицательно мычит.] Нет, чё-то я… я тако́го не слы́шала. [Не было шуток на утро?] Нуу говори́ли, что е́сли он… они́ ж е́сли ви́дели, что он пья́ный, то, коне́чно, говори́ли: «Ну как бра́чная ночь?» А тому́ говори́ть не́чего, шо он пья́ный спал, вообще́ ничего́ не́ было. [… — Так было на свадьбе ГЛА. Через некоторое время возвращаемся к разговору. Что делали на второй день свадьбы?] А на второ́й день, а что они́ де́лали? Отдыха́ли, ничё они́ не де́лали. [Соб.: Вы говорили, что три дня празднуют как-то.] А, ну на второ́й день у нас в рестора́не ещё бы́ло продолже́ние, да-да-да. Ещё це́лый день гуля́ли. Ну а на тре́тий уже́ всё, оста́тки заку́ски той собра́ли: там колбаса́, там тако́е, кото́рое мм... Я́сно, что не карто́шку там пюре́ или что́-то. А вот тако́е, колбаса́ там, мож, сы́р оста́лся.